Переклад тексту пісні Бойфренд - Drug Твоей Тёлки

Бойфренд (оригінал)

Учебники на полку
Разбросала вещи дома на полу
Так хочет на тусовку,
Но капельки дождя стекают по стеклу
И тебе надоело всё
Он устроил вновь скандал
Ты звонишь мне перед сном
Просишь, чтобы я забрал
И отвёз тебя на движ
Где никак без беспредела
Где с тобой будем вдвоём
Ты так этого хотела
Последний экзамен и завтра твой выпускной
И ты в милом платье танцуешь, но не со мной
Ты пьяная, пьяной никто не видел такой тебя, такой тебя
Последний экзамен и завтра твой выпускной
И ты в милом платье танцуешь, но не со мной
Ты пьяная, пьяной никто не видел такой тебя, такой тебя
Твой бойфренд думает, что я для тебя всего лишь друг
Он наивный дебил — и это знают все вокруг
Что ты зависаешь дома у меня по вечерам
Пицца, фанты и приколы, плюс любимый сериал
Он увидит твои сторис, скажет: «Это чё за хрень?»
«Чё за чел там зависает с тобой тупо каждый день?»
Каждый день ты не хочешь уходить
Вдруг касаемся губами и не остановить, е
Последний экзамен и завтра твой выпускной
И ты в милом платье танцуешь, но не со мной
Ты пьяная, пьяной никто не видел такой тебя, такой тебя
Последний экзамен и завтра твой выпускной
И ты в милом платье танцуешь, но не со мной
Ты пьяная, пьяной никто не видел такой тебя, такой тебя
Последний экзамен
Последний экзамен
Последний экзамен и завтра твой выпускной
И ты в милом платье танцуешь, но не со мной
Ты пьяная, пьяной никто не видел такой тебя, такой тебя
Последний экзамен и завтра твой выпускной
И ты в милом платье танцуешь, но не со мной
Ты пьяная, пьяной никто не видел такой тебя, такой тебя

Бойфренд (переклад)

Підручники на полку
Розкидала речі будинку на підлозі
Так хоче на тусовку,
Але крапельки дощу стікають по склу
І тобі набридло все
Він влаштував знову скандал
Ти дзвониш мені перед сном
Просиш, щоб я забрав
І відвіз тебе на рух
Де ніяк без свавілля
Де з тобою будемо вдвох
Ти так цього хотіла
Останній іспит і завтра твій випускний
І ти в милій сукні танцюєш, але не зі мною
Ти п'яна, п'яний ніхто не бачив такої тебе, такої тебе
Останній іспит і завтра твій випускний
І ти в милій сукні танцюєш, але не зі мною
Ти п'яна, п'яний ніхто не бачив такої тебе, такої тебе
Твій бойфренд думає, що я для тебе всього лише друг
Він наївний дебіл — і це знають усі навколо
Що ти зависаєш вдома у мені по вечорах
Піца, фанти та приколи, плюс улюблений серіал
Він побачить твої сторіс, скаже: «Це че за хрень?»
«Че за чол там зависає з тобою тупо щодня?»
Щодня ти не хочеш йти
Раптом торкаємося губами і не зупинити, е
Останній іспит і завтра твій випускний
І ти в милій сукні танцюєш, але не зі мною
Ти п'яна, п'яний ніхто не бачив такої тебе, такої тебе
Останній іспит і завтра твій випускний
І ти в милій сукні танцюєш, але не зі мною
Ти п'яна, п'яний ніхто не бачив такої тебе, такої тебе
Останній екзамен
Останній екзамен
Останній іспит і завтра твій випускний
І ти в милій сукні танцюєш, але не зі мною
Ти п'яна, п'яний ніхто не бачив такої тебе, такої тебе
Останній іспит і завтра твій випускний
І ти в милій сукні танцюєш, але не зі мною
Ти п'яна, п'яний ніхто не бачив такої тебе, такої тебе