| Будни (оригінал) | Будни (переклад) |
|---|---|
| Каждый волен делать то, что хочет делать | Кожен вільний робити те, що хоче робити |
| Нахуй всех ублюдков, двигайся смело | Нахуй всіх виродків, рухайся сміливо |
| Им не вылезти из петли | Їм не вилізти з петлі |
| Ведь они так любят повиснуть без дела | Адже вони так люблять повиснути без діла |
| Я пуляю, будто Парабеллум | Я куляю, ніби Парабеллум |
| Новый день — новое тело с мелом | Новий день - нове тіло з крейдою |
| Со мной рядом мои братья, мы пускаем пули в лоб | Зі мною поряд мої брати, ми пускаємо кулі в лоб |
| И тут над трупами летит Денеро | І тут над трупами летить Денеро |
| И взгляды до нашей эры | І погляди до нашої ери |
| Мы были там, где никто не был | Ми були там, де ніхто не був |
| Выживали, а не умирали | Виживали, а не вмирали |
| Всякий раз мы для них враги | Щоразу ми для них вороги |
| (Упал! Когда ты пропал брат?) | (Впав! Коли ти пропав брат?) |
| (Находи себя, вот так!) | (Знайди себе, ось так!) |
| (Вот та-а-к!) | (От та-а-к!) |
| Вот так решают дела | Ось так вирішують справи |
| Ровно час назад я запланировал найти тебя | Рівно годину тому я запланував знайти тебе |
| Не уйти с моего радара | Не піти з мого радара |
| Тебя спасёт только твоя семья | Тебе врятує тільки твоя сім'я |
| Мой хук — рыба прилипала | Мій хук — риба прилипала |
| Хоть, а навсегда | Хоч, а назавжди |
| Как прошли твои будни? | Як минули твої будні? |
| От жаркого солнца в холодную степь | Від спекотного сонця в холодний степ |
| Без попутки вернёмся назад | Повернемося назад |
| И мы клали на мнения, ты понял | І ми клали на думки, ти зрозумів |
| Ты понял, о чём я?! | Ти зрозумів, про що я?! |
| Мы вечно голодные | Ми завжди голодні |
| И есть одна цель, и не видим помех | І є одна мета, і не бачимо перешкод |
| Каждый грех нам зачтётся как выигрыш, да! | Кожен гріх нам зарахується як виграш, так! |
| Да! | Так! |
| Мы так хотим, и нам надо лететь | Ми так хочемо, і нам треба летіти |
| Чтобы выпить бокалы за наших людей | Щоб випити келихи за наших людей |
| Они смотрят… | Вони дивляться… |
| И не видят никаких проблем… | І не бачать жодних проблем… |
| Каждый день — важный день | Щодня — важливий день |
| Когда будет по-другому я не знаю, | Коли буде по-іншому я не знаю, |
| А если всё иначе, то мы просто забираем | А якщо все інакше, то ми просто забираємо |
| Забираем всё, что есть, и просить даже не надо | Забираємо все, що є, і просити навіть не треба |
| Да чё ты! | Так що ти! |
| А в чём ты?! | А в чому ти?! |
| Одежда не решает твой выбор | Одяг не вирішує твій вибір |
| За спиной так много слов | За спиною так багато слів |
| Каждый брат пойдёт всё дальше | Кожен брат піде все далі |
| Это факт, без спора, нам же важно… | Це факт, без суперечки, нам важливо… |
Переклад тексту пісні Будни - DRUCY, Solve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Будни , виконавця -DRUCY
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:10.10.2018
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: