Переклад тексту пісні I WIll - Drs, DRS feat. Patife, Vangeliez

I WIll (оригінал)

These days I don’t watch the news
'Cause it’s always pain
One-sided stories told
Keeping minds in chains
Dividing, conquering while corporations gain
And politician’s lies how our freedom fades
But if we got to be the solitary light in the dark, then I will
And if we got to be the only ones
Sharing our hearts, then I will
We keep on holding things together
While they pull them apart
But I will
Spread love to my very last day on this earth
And I will, I will
Spread love, spread love, spread love
I will, I will, I will
Spread love, spread love, spread love
I will, I will, I will
In times like these people just wanna fly
They just want a reason 'cause they just wanna smile
They just want a leader
But they don’t want the lies
They want freedom to live
Because they don’t wanna die
We’re searching for guidance
So we look to the sky
They know love is the answer
But they don’t wanna try
A mother screams her child’s name with tears in her eyes
On a sinking refugee raft with no land in sight
What’s the wrong or the right
It doesn’t cost you to smile
Or spread love to another person traveling through life
A single act of kindness maybe change their day or their life
A single act of kindness maybe change their day or their life
While surrounded in darkness I spend my days in the light
To spread love cause we need it
'Cause they’re feeding us lies
Spreading hatred through the matrix is the way they divide
Spreading hatred through the matrix is the way they divide
And change the way they decide
These days I don’t watch the news
'Cause it’s always pain
One-sided stories told
Keeping minds in chains
Dividing, conquering while corporations gain
And politician’s lies how our freedom fades
But if we got to be the solitary light in the dark, then I will
And if we got to be the only ones
Sharing our hearts, then I will
We keep on holding things together
While they pull them apart
But I will
Spread love to my very last day on this earth
And I will, I will
Spread love, spread love, spread love
I will, I will, I will
Spread love, spread love, spread love
I will, I will, I will
These days I don’t watch the news
'Cause it’s always pain
One-sided stories told
Keeping minds in chains
Dividing, conquering while corporations gain
And politician’s lies how our freedom fades
But if we got to be the solitary light in the dark, then I will
And if we got to be the only ones
Sharing our hearts, then I will
We keep on holding things together
While they pull them apart
But I will
Spread love to my very last day on this earth
And I will, I will
Spread love, spread love, spread love
I will, I will, I will
Spread love, spread love, spread love
I will, I will, I will

(переклад)

Сьогодні я не дивлюся новин
Бо це завжди біль
Однобічні історії
Тримайте розум у ланцюгах
Розділяти, завойовувати, а корпорації виграють
І політик бреше, як згасає наша свобода
Але якщо ми мусимо бути самим світлом у темряві, то я буду
І якщо ми мусимо бути єдиними
Ділимося нашими серцями, тоді я зроблю це
Ми продовжуємо тримати речі разом
Поки вони їх розтягують
Але я зроблю
Поширюйте любов до мого останнього дня на цій землі
І я буду, я буду
Поширюйте любов, поширюйте любов, поширюйте любов
Я буду, я буду, я буду
Поширюйте любов, поширюйте любов, поширюйте любов
Я буду, я буду, я буду
У такі часи люди просто хочуть літати
Їм просто потрібна причина, тому що вони просто хочуть посміхатися
Вони просто хочуть лідера
Але вони не хочуть брехні
Вони хочуть свободи жити
Тому що вони не хочуть вмирати
Ми шукаємо вказівки
Тож ми дивимося на небо
Вони знають, що любов — це відповідь
Але вони не хочуть пробувати
Мати викрикує ім’я своєї дитини зі сльозами на очах
На тонучому плоті для біженців, але землі не видно
Що неправильно чи правильно
Вам не коштує посміхатися
Або поширюйте любов іншій людині, яка подорожує по життю
Один вчин доброти може змінити їхній день чи їхнє життя
Один вчин доброти може змінити їхній день чи їхнє життя
У темряві я проводжу свої дні у світлі
Щоб поширювати любов, адже вона нам потрібна
Тому що вони годують нас брехнею
Поширення ненависті через матрицю — це спосіб їх поділу
Поширення ненависті через матрицю — це спосіб їх поділу
І змінити те, як вони вирішують
Сьогодні я не дивлюся новин
Бо це завжди біль
Однобічні історії
Тримайте розум у ланцюгах
Розділяти, завойовувати, а корпорації виграють
І політик бреше, як згасає наша свобода
Але якщо ми мусимо бути самим світлом у темряві, то я буду
І якщо ми мусимо бути єдиними
Ділимося нашими серцями, тоді я зроблю це
Ми продовжуємо тримати речі разом
Поки вони їх розтягують
Але я зроблю
Поширюйте любов до мого останнього дня на цій землі
І я буду, я буду
Поширюйте любов, поширюйте любов, поширюйте любов
Я буду, я буду, я буду
Поширюйте любов, поширюйте любов, поширюйте любов
Я буду, я буду, я буду
Сьогодні я не дивлюся новин
Бо це завжди біль
Однобічні історії
Тримайте розум у ланцюгах
Розділяти, завойовувати, а корпорації виграють
І політик бреше, як згасає наша свобода
Але якщо ми мусимо бути самим світлом у темряві, то я буду
І якщо ми мусимо бути єдиними
Ділимося нашими серцями, тоді я зроблю це
Ми продовжуємо тримати речі разом
Поки вони їх розтягують
Але я зроблю
Поширюйте любов до мого останнього дня на цій землі
І я буду, я буду
Поширюйте любов, поширюйте любов, поширюйте любов
Я буду, я буду, я буду
Поширюйте любов, поширюйте любов, поширюйте любов
Я буду, я буду, я буду