Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Makes Cowards of Us All, виконавця - Drown This City. Пісня з альбому Alpha // Survivor, у жанрі МеталLove Makes Cowards of Us All(оригінал) |
| I’ll bash my head against the wall |
| If it’ll take my mind off you |
| I lie awake every night |
| Thinking about what I put you through |
| I’m forgotten and not forgiven |
| Punished for what? |
| When the lightning struck me |
| It was supposed to hit us both |
| Now I’m left with forsaken unrequited love |
| Punching through walls on either side of the door |
| Down to the bone, I don’t wanna let go |
| Years gone by |
| (Years gone by) |
| I can see it in your eyes |
| In over my head |
| Years gone by |
| And through these tears we still cry |
| Our voices, they ring out |
| We can’t survive this now |
| It’s time to say our goodbyes |
| My heart is broken now |
| We can’t survive |
| Running, running, running |
| We can’t survive |
| Running, running, running |
| We can’t survive |
| I’ll bash my head against a wall |
| If it will take my mind off you, you |
| For so long I believed that you still loved me |
| I wish the lightning had stopped my heart |
| Broken for what? |
| Love makes cowards of us all |
| Years gone by |
| And through these tears we still cry |
| Our voices, they ring out |
| We can’t survive this now |
| It’s time to say our goodbyes |
| My heart is broken now |
| We can’t survive |
| We can’t survive |
| Running, running, running |
| Running, running, running |
| We can’t survive |
| (переклад) |
| Я б’юся головою об стіну |
| Якщо це відійде від вас |
| Я не сплю кожну ніч |
| Думаючи про те, через що я вас переніс |
| Я забутий і не прощений |
| Покараний за що? |
| Коли мене вдарила блискавка |
| Це мало вразити нас обох |
| Тепер у мене залишилося залишене нерозділене кохання |
| Пробивати стіни з обох боків дверей |
| До кісток, я не хочу відпускати |
| Пройшли роки |
| (Минули роки) |
| Я бачу це в твоїх очах |
| Над моїй головою |
| Пройшли роки |
| І крізь ці сльози ми досі плачемо |
| Наші голоси, вони лунають |
| Ми не можемо пережити це зараз |
| Настав час прощатися |
| Моє серце розбите зараз |
| Ми не можемо вижити |
| Біг, біг, біг |
| Ми не можемо вижити |
| Біг, біг, біг |
| Ми не можемо вижити |
| Я б’юся головою об стіну |
| Якщо це відволікає мою думку від вас, від вас |
| Так довго я вірив, що ти все ще любиш мене |
| Я б хотів, щоб блискавка зупинила моє серце |
| Зламаний для чого? |
| Любов робить усіх нас боягузами |
| Пройшли роки |
| І крізь ці сльози ми досі плачемо |
| Наші голоси, вони лунають |
| Ми не можемо пережити це зараз |
| Настав час прощатися |
| Моє серце розбите зараз |
| Ми не можемо вижити |
| Ми не можемо вижити |
| Біг, біг, біг |
| Біг, біг, біг |
| Ми не можемо вижити |