Переклад тексту пісні Push Me Off - Drist

Push Me Off (оригінал)

Someone told me
You’ll never sleep 'til your song is sung
Sideways, always
They never told you to take it this far
Just let me know where to go
I give up all my will to live
This time I hold, so trivial
Because it’s all the same to me
Just let me know where to go
You take my hand and follow me
To the ledge, just push me off
Just push me off
Gladly, slowly
To another place, besides this hole
No one told you
To fall down a second time
I pretend I’m waiting
Just let me know where to go
I give up all my will to live
This time I hold, so trivial
Because it’s all the same to me
Just let me know where to go
You take my hand and follow me
To the ledge, just push me off
Just push me off
Just push me off
These shadows follow me
They seem to gather around
Just let me know where to go
I give up all my will to live
This time I hold, so trivial
Because it’s all the same to me
Just let me know where to go
You take my hand and follow me
To the ledge, just push me off
Just push me off
Just push me off

Push Me Off (переклад)

Хтось сказав мені
Ви ніколи не заснете, поки не заспівають вашу пісню
Боком, завжди
Вони ніколи не казали вам зайти так далеко
Просто дайте мені знати, куди йти
Я відмовляюся від усього свого бажання жити
Цього разу я тримаю, так тривіально
Тому що для мене це все одно
Просто дайте мені знати, куди йти
Ти береш мене за руку й йдеш за мною
До уступу, просто відштовхни мене
Просто відштовхни мене
З радістю, повільно
В інше місце, окрім цієї діри
Вам ніхто не сказав
Щоб впасти вдруге
Я вдаю, що чекаю
Просто дайте мені знати, куди йти
Я відмовляюся від усього свого бажання жити
Цього разу я тримаю, так тривіально
Тому що для мене це все одно
Просто дайте мені знати, куди йти
Ти береш мене за руку й йдеш за мною
До уступу, просто відштовхни мене
Просто відштовхни мене
Просто відштовхни мене
Ці тіні йдуть за мною
Здається, вони збираються навколо
Просто дайте мені знати, куди йти
Я відмовляюся від усього свого бажання жити
Цього разу я тримаю, так тривіально
Тому що для мене це все одно
Просто дайте мені знати, куди йти
Ти береш мене за руку й йдеш за мною
До уступу, просто відштовхни мене
Просто відштовхни мене
Просто відштовхни мене