Переклад тексту пісні Which Way Is South - Drinker

Which Way Is South (оригінал)

Floating on breezes we’re just getting going
Up on the rooftop til the light of the morning
The black hole of your eye
Deeper into mine
Which way is east from which way is it growing
Which way is south and are you sure you’re going?
The black hole of your eye
Deeper into mine
Your dilated eye
Deeper into mine
I see clouds that carry light like masks and haunt across the silver hanging
overpass
If I fall asleep it’ll be the last time that I peer in through your only
private past into mine
Don’t be so kind when you leave don’t send a word down
I need some space to breathe and not to be heard now
The black hole of your eye
Deeper into mine
Which way is east I cannot see what’s coming
Which way is south and are you sure you’re going?
The black hole of your eye
Deeper into mine
Your dilated eye
Deeper into mine
I see clouds that carry light like masks and haunt across the silver hanging
overpass
If I fall asleep it’ll be the last time that I peer in through your only
private past into mine

(переклад)

Плитаючи на вітрі, ми тільки починаємо рух
На даху до світла вранці
Чорна діра твого ока
Глибше в моє
Який бік на схід, з якого боку він росте
У якому напрямку на південь і чи впевнені ви, що йдете?
Чорна діра твого ока
Глибше в моє
Твоє розширене око
Глибше в моє
Я бачу хмари, які несуть світло, як маски, і переслідують сріблястий завіс
шляхопровід
Якщо я засну, це буде востаннє, коли я заглядаю крізь твій єдиний
приватне минуле в моє
Не будь таким добрим, коли йдеш, не надсилай ні слова
Мені потрібен простір, щоб дихати і щоб мене зараз не чули
Чорна діра твого ока
Глибше в моє
Куди на схід, я не бачу, що насуває
У якому напрямку на південь і чи впевнені ви, що йдете?
Чорна діра твого ока
Глибше в моє
Твоє розширене око
Глибше в моє
Я бачу хмари, які несуть світло, як маски, і переслідують сріблястий завіс
шляхопровід
Якщо я засну, це буде востаннє, коли я заглядаю крізь твій єдиний
приватне минуле в моє