Переклад тексту пісні If She Ain't Country - Drew Jacobs

If She Ain't Country (оригінал)

If she don’t do Daisy Dukes, if she can’t rock cowboy boots
I know she ain’t the one for me, if she ain’t country
You know she rolled in here on a Saturday night
Brought the girls, they were hurtin' every guy inside
And she yelled (Hey hey y’all, wanna dance?)
So come on over, baby, and she took my hands
Strutted out to the floor and she got to get down
Shakin' what her mama gave her, heart was startin' to pound
Oh, man, hot damn
Now that girl’s country
If she don’t do Daisy Dukes, if she can’t rock cowboy boots
I know she ain’t the one for me, if she ain’t country
I don’t mean to curse or cuss, she’s cute as hell, from Heaven above
Won’t take no (Shh) don’t give a (What?) now that girl’s country
Well, she kept the party rollin', kept the liquor pourin'
Shut the bar down, shout out, give me some more
Baby got back, got me so bad
Southern belles got me hurtin' like a heart attack
A little country cutie, a little redneck beauty
Put a kiss on my lips while she’s shakin' her booty
Oh, man (Oh, man) hot damn (Hot damn)
Now that girl’s country
If she don’t do Daisy Dukes, if she can’t rock cowboy boots
I know she ain’t the one for me, if she ain’t country
I don’t mean to curse or cuss, she’s cute as hell, from Heaven above
Won’t take no (Shh) don’t give a (What?) now that girl’s country
Country (Country) country girls do it better
I said country (Country) country girls do it better
Country girls got all the right moves
City girls got nothing on you
If she don’t do Daisy Dukes, if she can’t rock cowboy boots
I know she ain’t the one for me, if she ain’t country
I don’t mean to curse or cuss, she’s cute as hell, from Heaven above
Won’t take no (Shh) don’t give a (What?) now that girl’s country
I won’t take no (Shh) don’t give a (What?)
If she ain’t country

(переклад)

Якщо вона не грає «Дейзі Дьюкс», якщо вона не вміє качати ковбойські чоботи
Я знаю, що вона не для мене, якщо вона не країна
Ви знаєте, що вона прийшла сюди в суботній вечір
Привів дівчат, вони ображали кожного хлопця всередині
І вона закричала (Гей, гей, ви всі, хочете танцювати?)
Тож підійди, дитинко, і вона взяла мене за руки
Вискочила на підлогу, і їй довелося спуститися
Струсила те, що їй дала мама, серце почало калатати
О, чувак, жарко
Тепер країна цієї дівчини
Якщо вона не грає «Дейзі Дьюкс», якщо вона не вміє качати ковбойські чоботи
Я знаю, що вона не для мене, якщо вона не країна
Я не хочу проклинати чи лаяти, вона мила, як пекло, з небес
Не візьму ні (Тсс) не дай (Що?) тепер країна цієї дівчини
Ну, вона продовжувала вечірку, продовжувала розливати алкоголь
Закрийте бар, кричіть, дайте мені ще
Малюк повернувся, мені так погано
Південні красуні заподіяли мені біль, як серцевий напад
Маленька сільська милашка, маленька красуня-жидло
Поцілуй мої губи, поки вона трясе своєю попою
Ой, чоловіче (О, чоловіче) гарячий проклятий (Гарячий проклятий)
Тепер країна цієї дівчини
Якщо вона не грає «Дейзі Дьюкс», якщо вона не вміє качати ковбойські чоботи
Я знаю, що вона не для мене, якщо вона не країна
Я не хочу проклинати чи лаяти, вона мила, як пекло, з небес
Не візьму ні (Тсс) не дай (Що?) тепер країна цієї дівчини
Сільські дівчата роблять це краще
Я сказав, що сільські дівчата роблять це краще
Сільські дівчата мають усі правильні рухи
Міські дівчата нічого не знають про вас
Якщо вона не грає «Дейзі Дьюкс», якщо вона не вміє качати ковбойські чоботи
Я знаю, що вона не для мене, якщо вона не країна
Я не хочу проклинати чи лаяти, вона мила, як пекло, з небес
Не візьму ні (Тсс) не дай (Що?) тепер країна цієї дівчини
Я не візьму ні (Тсс) не даю (Що?)
Якщо вона не країна