Переклад тексту пісні Ramesses the Great - Dre Murray, Propaganda

Ramesses the Great (оригінал)

Sometimes, I wonder if I’m on a hidden camera
Like, am I the only one that thinks a skeleton wearing jewelry is foolish?
He can’t possibly enjoy this
He ain’t got a nervous system
Talk to me, Akhenaten
Sister Nefertiti, King Tut, what’s that dust like?
Did you evolve into Amun-Ra?
Did you fuse in Anubis?
Throw it up, throw it up, right?
You still got your money, right?
Who would’ve thought that your Math professors
Literature writers, and architects have the actual national treasure?
And the crown jewels that can’t rust
That’s what’s still living
And the gold you so worshiped is in some dumb rappers mouth now
Pharaoh, Pharaoh, let my people go
But, it seemed like you were the slave
But tell me
Where that gold got ya'
You say bury you in it
But if we don’t would you even notice?
Would you even notice?
I mean, would you even notice?
Talk to em' Dre

(переклад)

Іноді я думаю, що я на прихованій камері
Мовляв, невже я єдиний, хто вважає, що скелет із коштовностями є дурістю?
Він не може насолоджуватися цим
У нього немає нервової системи
Поговори зі мною, Ехнатоне
Сестро Нефертіті, цар Тутан, що це за пил?
Ви еволюціонували до Амона-Ра?
Ви злилися в Анубіс?
Кинь це, кинь це, так?
Ви все ще маєте свої гроші, так?
Хто б міг подумати, що ваші професори математики
Літератори, архітектори мають справжнє національне надбання?
І коштовності корони, які не можуть іржавіти
Це те, що ще живе
І золото, якому ти так поклонявся тепер в ротах деяких тупих реперів
Фараон, фараон, відпусти мій народ
Але, здавалося, ти був рабом
Але скажи мені
Звідки тобі те золото?
Ви кажете, що поховаєте себе в ньому
Але якщо ми не помітимо?
Ви б навіть помітили?
Я маю на увазі, чи помітили б ви?
Поговоріть з Dre