Переклад тексту пісні Will Dawn Rise Again - Draugnim

Will Dawn Rise Again - Draugnim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Will Dawn Rise Again, виконавця - Draugnim. Пісня з альбому Northwind´s Ire, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Will Dawn Rise Again

(оригінал)
Whites herald wept and drew its final sigh
Shed crimson crest as season begins to bend
Frail bite of embers light, in dying warmth to hide
And pretend… will dawn rise again
Homeward
Pristine paths of north
March pilgrims of sword
No trails left by beast or man
Chaste shining hoarfrost
Seek eyes the paling hearth
Before stars shroud the sun
Garnered light must shine a hundred nights
Through dark torment, in hope of spring nascent
Dreams of blind, dreams of sun, under veiling white
And pretend… will dawn rise again
Northwind
Of shallow bays it sings
Yet freezing hail it brings
With silver deathcold wings
Severes the crust of fjord
Let life of guiding torch
Outlast the fading dawn
Gone, the light withdrawn and skies adorned
Now flecked and torn with black vulture spawn
Like wolves that hunt the swan
They chase the fleeing dawn
So curses whispered end as godless sleep descends
Will dawn rise again
(переклад)
Білий герольд заплакав і останнє зітхнув
Скидає малиновий гребінь, коли сезон починає згинатися
Слабкий укус вугілля легкий, у передсмертному теплі, щоб сховатися
І вдай, що світанок знову встане
Додому
Незаймані шляхи півночі
Березневі паломники меча
Жодних слідів, залишених звіром чи людиною
Цнотливий сяючий іній
Шукайте очима блідне вогнище
Перед тим, як зірки загорнули сонце
Здобуте світло має світити сотню ночей
Крізь темні муки, в надії на зародження весни
Сни сліпих, мрії сонця, під білим покривалом
І вдай, що світанок знову встане
Північний вітер
Про мілководні затоки співає
Але це приносить град
Зі срібними мертвохолодними крилами
Розриває кору фіордів
Нехай життя керує факелом
Пережити згасаючу зорю
Зникло, світло зникло і небо прикрашене
Тепер плямистий і розірваний чорним грифом
Як вовки, що полюють на лебедя
Вони бігають за зорею, що втікає
Тож прокльони, що прошепотіли, закінчуються, коли опускається безбожний сон
Знову встане світанок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Towards the Dusk 2007
Archein 2007
Craionhorn 2007
Moonpath 2007
Sworn to Waves 2007
Feast of the Fallen 2007
The Weeper's Way 2009
Shunned Wanderer 2009
The Last of the Kin 2009
Fear and Fey 2009
Bastion 2009
Cursed the One 2009
One of Lost 2009

Тексти пісень виконавця: Draugnim