| Whites herald wept and drew its final sigh
| Білий герольд заплакав і останнє зітхнув
|
| Shed crimson crest as season begins to bend
| Скидає малиновий гребінь, коли сезон починає згинатися
|
| Frail bite of embers light, in dying warmth to hide
| Слабкий укус вугілля легкий, у передсмертному теплі, щоб сховатися
|
| And pretend… will dawn rise again
| І вдай, що світанок знову встане
|
| Homeward
| Додому
|
| Pristine paths of north
| Незаймані шляхи півночі
|
| March pilgrims of sword
| Березневі паломники меча
|
| No trails left by beast or man
| Жодних слідів, залишених звіром чи людиною
|
| Chaste shining hoarfrost
| Цнотливий сяючий іній
|
| Seek eyes the paling hearth
| Шукайте очима блідне вогнище
|
| Before stars shroud the sun
| Перед тим, як зірки загорнули сонце
|
| Garnered light must shine a hundred nights
| Здобуте світло має світити сотню ночей
|
| Through dark torment, in hope of spring nascent
| Крізь темні муки, в надії на зародження весни
|
| Dreams of blind, dreams of sun, under veiling white
| Сни сліпих, мрії сонця, під білим покривалом
|
| And pretend… will dawn rise again
| І вдай, що світанок знову встане
|
| Northwind
| Північний вітер
|
| Of shallow bays it sings
| Про мілководні затоки співає
|
| Yet freezing hail it brings
| Але це приносить град
|
| With silver deathcold wings
| Зі срібними мертвохолодними крилами
|
| Severes the crust of fjord
| Розриває кору фіордів
|
| Let life of guiding torch
| Нехай життя керує факелом
|
| Outlast the fading dawn
| Пережити згасаючу зорю
|
| Gone, the light withdrawn and skies adorned
| Зникло, світло зникло і небо прикрашене
|
| Now flecked and torn with black vulture spawn
| Тепер плямистий і розірваний чорним грифом
|
| Like wolves that hunt the swan
| Як вовки, що полюють на лебедя
|
| They chase the fleeing dawn
| Вони бігають за зорею, що втікає
|
| So curses whispered end as godless sleep descends
| Тож прокльони, що прошепотіли, закінчуються, коли опускається безбожний сон
|
| Will dawn rise again | Знову встане світанок |