Переклад тексту пісні Moonpath - Draugnim

Moonpath (оригінал)

Sear unfolding flame the hearths of east
Dawn ordained revives the trails of the ones that seek
No light serene nor sight relieved
condone the coldest deeds
but promise of shadow that secrets keep
Trace the silver of the moon…
Castaways, palefires light and mortal child
To realms of night, in realms we hide
Paths you tread are paths disguised
No streams follow old rivers bed
Trees bear leaves ten autumns swept
Here in shadow that secret''s kept
Trace the silver of the moon…
Dark is the realm we sought
so dies the silver hope we wrought
dark and silent
no need to hide, no shade from light,
what shadow will then you find inside
Trace the silver of the moon…

Moonpath (переклад)

Пали розгортаючим полум’ям вогнища сходу
Посвячений світанок оживляє стежки тих, хто шукає
Ні світлого безтурботності, ні полегшення зору
вибачайте найхолодніші вчинки
але обіцяють тінь, яку зберігають таємниці
Простежте срібло місяця…
Загиблі, бліді вогники світло і смертне дитя
У царства ночі, у царствах ми ховаємося
Шляхи, якими ти йдеш, — це замасковані стежки
Жодні потоки не йдуть по руслу старих річок
Дерева ведмедя листя десять осені змітали
Тут у тіні ця таємниця зберігається
Простежте срібло місяця…
Темне — це царство, яке ми шукали
тому вмирає срібна надія, яку ми виробили
темний і тихий
не потрібно ховатися, не тінь від світла,
яку тінь ти знайдеш всередині
Простежте срібло місяця…