Переклад тексту пісні Ready for Love - DRAMA

Ready for Love - DRAMA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ready for Love , виконавця -DRAMA
У жанрі:Электроника
Дата випуску:11.10.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ready for Love (оригінал)Ready for Love (переклад)
Where did you go? куди ти пішов?
How dare you leave me now Як ти смієш покинути мене зараз?
When I was just about used to bein' alone Коли я майже звик бути сам
No, you didn’t have to come Ні, вам не потрібно було приходити
And I know you’re scared now І я знаю, що ти зараз боїшся
Thought I wouldn’t reply Я думав, що не відповім
Oh, no О ні
We’re here now Ми зараз тут
And I caught you in your lie І я впіймав вас у твоїй брехні
No, you weren’t ready for love Ні, ти не був готовий до кохання
Ready to lay it on the line for an idea, oh Готовий покласти на ідею, о
Not ready for love Не готовий до кохання
No, you weren’t ready for love Ні, ти не був готовий до кохання
Ready to lay it on the line for an idea, oh Готовий покласти на ідею, о
Not ready for love Не готовий до кохання
Why even try? Навіщо навіть намагатися?
Why even pursue a heart that you can’t even like? Навіщо шукати серце, яке вам навіть не подобається?
Why even call me out, my name, just to pay me no mind? Навіщо навіть називати мене, моє ім’я, щоб не звертати на мене увагу?
I know you’re scared now Я знаю, що ти зараз боїшся
Thought I wouldn’t reply Я думав, що не відповім
We’re here now Ми зараз тут
And I caught you in your lie І я впіймав вас у твоїй брехні
You’re not ready for love Ви не готові до кохання
Ready to lay it on the line for an idea Готові покласти це на ідею
Not ready for love Не готовий до кохання
No, you weren’t ready for love Ні, ти не був готовий до кохання
Ready to lay it on the line for an idea Готові покласти це на ідею
Not ready for love Не готовий до кохання
You knew I was broken Ти знав, що я зламаний
And I gave you my truth from the sky to the ocean І я дав тобі свою правду з неба до океану
I knew I’d scare you away, but you said Я знав, що відлякаю тебе, але ти сказав
You said you’d stay Ти сказав, що залишишся
I knew I’d scare you away, but you said Я знав, що відлякаю тебе, але ти сказав
You said you’d stay Ти сказав, що залишишся
And I gave you my truth from the sky to the ocean І я дав тобі свою правду з неба до океану
Knew you would, I know I would save me Я знав, що ви це зробите, я знаю, що врятую мене
I know you’re scared now Я знаю, що ти зараз боїшся
Thought I wouldn’t reply Я думав, що не відповім
Oh, darlin', we’re here now О, люба, ми зараз тут
And I caught you in your lie І я впіймав вас у твоїй брехні
Not ready for love Не готовий до кохання
Ready to lay it on the line for an idea Готові покласти це на ідею
Not ready for loveНе готовий до кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: