Переклад тексту пісні Assume the Worst - DRAMA

Assume the Worst - DRAMA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Assume the Worst , виконавця -DRAMA
Пісня з альбому: Lies After Love
У жанрі:Электроника
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Drama

Виберіть якою мовою перекладати:

Assume the Worst (оригінал)Assume the Worst (переклад)
I want somebody Я хочу когось
Not just anybody Не будь-хто
Someone to love когось кохати
And warm my body І зігріти моє тіло
Someone to trust Комусь довіряти
Someone to run to when i’m scared До когось бігти, коли мені страшно
Someone i know will always be there Хтось, кого я знаю, завжди буде поруч
Even when i Навіть коли я
Assume the worst Припустимо найгірше
An make up all these stories in my head Я вигадую всі ці історії в голові
An then i believe them І тоді я їм вірю
Then i believe them Тоді я їм вірю
Assume the worst Припустимо найгірше
An make up all these stories in my head Я вигадую всі ці історії в голові
Assume the worst Припустимо найгірше
An then i believe them І тоді я їм вірю
Assume the worst Припустимо найгірше
An i showed you who i am Я показав вам, хто я 
An you said you don’t deserve me Ви сказали, що не заслуговуєте на мене
I know i shouldn’t worry Я знаю, що мені не варто хвилюватися
This is an experiment with you Це експеримент із вами
Love is a experience for two Любов — це досвід для двох
I think i spoke too soon Мені здається, що я заговорив надто рано
I think i gave too much Мені здається, що я дав занадто багато
All at once Все одразу
An bombarded you with all my love An  бомбардував вас всією своєю любов’ю
An then А потім
Assumed the worst Передбачалося найгірше
An made up all these stories in my head Я вигадав усі ці історії в голові
An now i believe them Тепер я їм вірю
Now i believe them Тепер я їм вірю
I assumed the worst Я припускав найгірше
An make up all these stories in my head Я вигадую всі ці історії в голові
Assume the worst Припустимо найгірше
An make up all these stories in my head Я вигадую всі ці історії в голові
Assume the worst Припустимо найгірше
An then i believe them І тоді я їм вірю
An then i believe Тоді я вірю
So do you crave me Like i crave you Тож ти жадаєш мене, як я жадаю тебе
I need you to save me You know if you needed Мені потрібен, щоб врятувати мене Ви знаєте, чи потрібно
If you were bleeding But oooo Якби у вас була кров. Але оооо
You’re so strong You’re much braver than i am Ти такий сильний, ти набагато сміливіший за мене
I need you to save me Мені потрібно, щоб ти врятував мене
Need you to save me before iМене потрібно врятувати, перш ніж я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: