Переклад тексту пісні Majid - DRAMA

Majid (оригінал)

I said I didn’t need you
I said your love it wasn’t worth it
And I would leave you
You always said I wasn’t good enough
And I believed you
Sorry’s to painful now
It’s too late for us
Sorry’s to…
But i still believe in magic
I still believe in love
I still believe that every day’s another day
To find someone
With magic
And with love
I’m gonna wait and find someone
With magic
And with love
I’m gonna wait and find someone
So what becomes of this
Is this the end of us
Is this the end of love
I guess it’s all that I got for now
Memories stacked on memories
Of this and us and this and love
An all I had was this
Thought that I’d die with this
(Bridge)
Don’t don’t
I guess you’ll live without my love
I know you always had a thousand lives to live
I guess you’ll choose another life
I bet you’ll fall in love and find the perfect wife, tomorrow
While I’ve been loving you
I’ve been loving you
And he’ll be better than you
And when he says he loves me I’ll know that its true
You said «I probably should have told you along time ago
I didn’t have a heart to love but, I didn’t know.
But you should still believe
in magic»

Majid (переклад)

Я казав, що ти мені не потрібен
Я сказала, що твоє кохання не варте того
І я б залишив вас
Ви завжди казали, що я недостатньо хороший
І я повірив тобі
На жаль, зараз боляче
Для нас вже пізно
Вибачте за…
Але я все ще вірю в магію
Я все ще вірю в любов
Я все ще вірю, що кожен день – це інший день
Щоб знайти когось
З магією
І з любов'ю
Я почекаю і знайду когось
З магією
І з любов'ю
Я почекаю і знайду когось
То що з цього вийде
Це нам кінець
Це кінець кохання
Мабуть, це все, що я маю наразі
Спогади складаються в спогади
Про це й нас і це й любов
Усе, що у мене було, це
Думав, що з цим помру
(Міст)
Не роби
Гадаю, ти проживеш без моєї любові
Я знаю, що тобі завжди було прожити тисячу життів
Гадаю, ти вибереш інше життя
Б’юся об заклад, завтра ви закохаєтесь і знайдете ідеальну дружину
Поки я тебе кохав
я тебе любив
І він буде кращим за вас
І коли він скаже, що кохає мене, я буду знати, що це правда
Ви сказали: «Я, мабуть, повинен був сказати вам давно
Я не мав серця, щоб любити, але я не знав.
Але вірити все одно треба
в магії»