| I do not aim with my hand, he who aims with his
| Я не цілюсь своєю рукою, той хто цілиться своєю
|
| Hand has forgotten the face of his father
| Хенд забув обличчя свого батька
|
| I aim with my eye
| Я цілюсь оком
|
| I do not shoot with my hand, he who shoots with his
| Я не стріляю рукою, хто стріляє своєю
|
| Hand has forgotten the face of his father
| Хенд забув обличчя свого батька
|
| I shoot with my mind
| Я стріляю з розумом
|
| I do not kill with my gun, he who kills with his gun
| Я не вбиваю зі своєї пістолети, той хто вбиває своєю зброєю
|
| Has forgotten the face of his father
| Забув обличчя свого батька
|
| I kill with my heart
| Я вбиваю своїм серцем
|
| The gunslinger is walking, chasing the man in black
| Стрілець йде, переслідуючи чоловіка в чорному
|
| So much his eyes see, so much death is on his way
| Стільки бачать його очі, стільки смерті на дорозі
|
| Wastelands and mad trains, dark cities and disease
| Пустирі й божевільні потяги, темні міста й хвороби
|
| Draw three and walk on, to the center of all worlds
| Намалюйте трьох і йдіть далі, до центру всіх світів
|
| The dead boy’s returning, hold the keys
| Мертвий хлопчик повертається, тримайте ключі
|
| Go then, there are other worlds than these
| Ідіть — є інші світи, крім цих
|
| Dark is the Gunslinger’s fate
| Темна доля Стрілець
|
| When the tower’s calling, a long way to go
| Коли вежа кличе, ще довгий шлях
|
| Years were passing by so fast
| Роки пролетіли так швидко
|
| Since the tower’s calling, to the end of time
| Від моменту дзвінка вежі до кінця часів
|
| He is the last one, no doubt, never stop
| Він останній, без сумніву, ніколи не зупиняється
|
| Struggled for ages, almost lost on the shore
| Віками боровся, майже загубився на берегу
|
| Climbs up the stairway, to the room at the top
| Піднімається по сходах до кімнати вгорі
|
| What will he find when he opens up that door?
| Що він знайде, коли відкриє ці двері?
|
| The crimson king is trapped inside its walls
| Багряний король затриманий у його стінах
|
| In the center of all worlds the tower calls
| У центр всіх світів кличе вежа
|
| The world will end soon after it falls
| Кінець світу незабаром після його падіння
|
| For now the beams are safe, he’s standing tall
| Наразі балки в безпеці, він стоїть високо
|
| Dark is the Gunslinger’s fate
| Темна доля Стрілець
|
| When the tower’s calling, a long way to go
| Коли вежа кличе, ще довгий шлях
|
| Years were passing by so fast
| Роки пролетіли так швидко
|
| Since the tower’s calling, to the end of time | Від моменту дзвінка вежі до кінця часів |