Переклад тексту пісні Until the End - Dragonlord

Until the End (оригінал)

Secutor — pursuer unbound
Killer he wears no crown
Who needs the thumbs to pass judgment
Plunges his sword, well deep inside of you!
This is a war declared for entertainment
Until the end fight on
Hail to the glory of Rome
Bow damnati ad mortem
Down goes the thumbs passing judgment
Justice is served by killing you!
Funeral games shall honor our fallen sons
Once free condemned to savage torture
Aristocrats sit high and watch the battle scorn
Until the end fight on
Enslaved to the war
Brandish weapons proud
Weak ones must fall
Can you hear
The roaring thunder
Of the greatest hall
And the Thracian sword
Can you feel the surge
Roaring out through the empire
Standing alone
Another battle won
The sword is thy soul
Save yourself
Battle on, bless yourself
No one can live forever
Now fight on!
Funeral games shall honor our fallen sons
Once free condemned to savage torture
Aristocrats sit high and watch the battle scorn
Until the end fight on…
Destruction, Rome’s favorite son
The elders, they plot against you
Rolling through all opposition
Never surrender

Until the End (переклад)

Secutor — переслідувач без зв’язку
Вбивця, він не носить корони
Кому потрібні великі пальці, щоб винести судження
Занурює свій меч глибоко в тебе!
Це війна, оголошена заради розваги
До кінця боротися
Вітаю прославу Риму
Лук damnati ad mortem
Униз ідуть великі пальці винесення судження
Справедливість завершується вбивством вас!
Похоронні ігри вшановують наших полеглих синів
Одного разу вільний засуджений до жорстоких тортур
Аристократи сидять високо і дивляться на бій зневажливо
До кінця боротися
Полонений війною
Розмахувати зброєю гордий
Слабкі повинні впасти
Ти чуєш
Ревучий грім
Найбільшого залу
І фракійський меч
Ви відчуваєте сплеск
Ревить по імперії
Стоячи на самоті
Ще один бій виграв
Меч — твоя душа
Збережи себе
Боріться далі, благословіть себе
Ніхто не може жити вічно
А тепер боріться далі!
Похоронні ігри вшановують наших полеглих синів
Одного разу вільний засуджений до жорстоких тортур
Аристократи сидять високо і дивляться на бій зневажливо
До кінця боротьба на…
Руйнування, улюблений син Риму
Старші, вони замишляють проти вас
Прокочується через всю опозицію
Ніколи не здавайся