Переклад тексту пісні Love Of The Damned - Dragonlord

Love Of The Damned (оригінал)

She walks with beauty in the night
On the dragons breath she’ll roam tonight
«Rumors» obscured by trees
Amongst this moonlit sky
Whispered voices leads her there
To her last sensual affair
«Summoned» by a constant call
Earth, water, fire and sky, oh!
Behold this Sabat!
Forewarning, foretold!
Cursed love of the Damned!
Forevermore
She bares herself for all to see
Hight priests insight archaically
«Forever» lost in flames of lust
Amongst this crimson sky!
No castle shining in the night
No nothing for these vacant eyes
«Glory» to the nameless one!
Hells fire burns strong tonight, oh!
Her final passage
Admist falling snow
Embrace these darkest
Bloodstains on her soul
So beautifully tragic
Mortality chose
True love of the Damned!
Forevermore!
Some heard final words of prayer
Whispers never to be shared
«Ashen» without remorse
They say true love won’t die!
nooo!
«Daughter of eternal darkness
Lay still and rot in peace»
Breathe no more, death hates love
Dreams denied, sanctified
Shadows fall, carrion
Withered soul, all alone!
Standing in the darkness
The light hits my eyes
Holding on to my conscience
Pale as the mourning sky
Let this life go
As the wind blows
Let this life go
As the wind blows
Let this life go

Love Of The Damned (переклад)

Вона ходить з красою вночі
На диханні драконів вона буде бродити сьогодні ввечері
«Чутки», приховані деревами
Серед цього місячного неба
Туди її ведуть шепітні голоси
До її останнього чуттєвого роману
«Викликано» постійним дзвінком
Земля, вода, вогонь і небо, о!
Ось цей Сабат!
Попередження, віщування!
Проклята любов Проклятого!
Назавжди
Вона оголює себе, щоб усі бачили
Високосвященики розуміють архаїчно
«Назавжди» загублений у полум’ї пожадливості
Серед цього багряного неба!
Жоден замок не світить у ночі
Нічого для цих пустих очей
«Слава» безіменному!
Пекельний вогонь палає сильний сьогодні вночі, о!
Її останній уривок
Допустимо випадаючий сніг
Прийміть ці найтемніші
Плями крові на її душі
Дуже трагічно
Смертність вибрала
Справжнє кохання Проклятих!
Назавжди!
Деякі почули останні слова молитви
Пошепки ніколи не використовувати
«Попелястий» без докорів сумління
Кажуть, справжнє кохання не вмирає!
ніоо
«Дочка вічної темряви
Лежи спокійно і гний у мирі»
Не дихайте більше, смерть ненавидить любов
Мрії заперечені, освячені
Тіні падають, падаль
Зів’яла душа, зовсім одна!
Стоять у темряві
Світло б’є мені в очі
Тримаючись за мого сумління
Бліде, як жалобне небо
Нехай це життя йде
Як дме вітер
Нехай це життя йде
Як дме вітер
Нехай це життя йде