Переклад тексту пісні I'm Sorry - Drag Me Out

I'm Sorry - Drag Me Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Sorry, виконавця - Drag Me Out.
Дата випуску: 31.01.2019
Мова пісні: Англійська

I'm Sorry

(оригінал)
I see it in your eyes, it’s all been gone
No matter what we’ve lost, it’s running dry
You’re fading way too fast, the truth you can’t deny
You see it in my eyes, what can you say?
No matter how it ends, are you okay?
I’m swimming way too deep, I guess it’s done
Oh can’t you see, can’t you see?
I didn’t lose my patience laying on your shelf
What happened to your touch?
I barely feel myself
If you still hear me, you is all I need
'Cause I’m so lonely, I’m that falling leaf
What do you know about the way I feel?
It’s rumoured to the core, I guess it’s real
Man, we’re just bulletproof, we’re made of steel
I guess when you gave up, I found a way
'Cause this is how it is, blood through my veins
Did you ever find a place to hide from their eyes?
Oh can’t you see, can’t you see?
I didn’t lose my patience laying on your shelf
What happened to your touch?
I barely feel myself
If you still hear me, you is all I need
'Cause I’m so lonely, I’m that falling leaf
When that black cloud of anxiety
Keeps you a lonely company
And it drowns you in your dreams
And it tears you at your fucking seams
Just look at me
It’s such a shame it took the end to set me free
I didn’t lose my patience laying on your shelf
What happened to your touch?
I barely feel myself
If you still hear me, you is all I need
'Cause I’m so lonely, I’m that falling leaf
(переклад)
Я бачу це у твоїх очах, це все зникло
Незалежно від того, що ми втратили, все закінчується
Ти занадто швидко згасаєш, правду, яку не можеш заперечити
Ти бачиш це в моїх очах, що ти можеш сказати?
Неважливо, чим це закінчиться, у вас все гаразд?
Я запливаю занадто глибоко, здається, це зроблено
О, не бачиш, хіба не бачиш?
Я не втрачав терпіння, лежачи на вашій полиці
Що сталося з вашим дотиком?
Я ледве відчуваю себе
Якщо ти все ще мене чуєш, ти все, що мені потрібно
Тому що я такий самотній, я той лист, що опадає
Що ви знаєте про те, що я відчуваю?
Про це ходять чутки до глибини душі, я думаю, що це реально
Люди, ми просто куленепробивні, ми зі сталі
Гадаю, коли ти здався, я знайшов спосіб
Бо ось як це, кров у моїх жилах
Ви коли-небудь знаходили місце, щоб сховатися від їхніх очей?
О, не бачиш, хіба не бачиш?
Я не втрачав терпіння, лежачи на вашій полиці
Що сталося з вашим дотиком?
Я ледве відчуваю себе
Якщо ти все ще мене чуєш, ти все, що мені потрібно
Тому що я такий самотній, я той лист, що опадає
Коли ця чорна хмара тривоги
Залишає вас самотньою компанією
І це потопає вас у ваших мріях
І це розриває вас по  твоїх проклятих швах
Просто подивіться на мене
Дуже шкода, що мені знадобився кінець, щоб звільнити мене
Я не втрачав терпіння, лежачи на вашій полиці
Що сталося з вашим дотиком?
Я ледве відчуваю себе
Якщо ти все ще мене чуєш, ти все, що мені потрібно
Тому що я такий самотній, я той лист, що опадає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Drag Me Out