Переклад тексту пісні Lady Luck - Drag

Lady Luck (оригінал)

I was cold and you were freezing
It’s a sunny day but we aren’t feeling warm
It’s a strange life to believe in
It’s a storm that comes and clouds a beautiful day
Misty morning leaves me sleeping
(I can’t see the light, will I find my way?)
The day is breathing oh so softly
(I can’t hear the words, will I find my way?)
Lady luck where have you been?
Taking time away from me
And I don’t understand
Lady luck what have you seen?
Trouble world’s away from me
That I don’t understand
I’m wide awake and you are sleeping
It’s the turning of the night into the day
Was a clear night to believe in
When the sadness came and left without a trace
Maybe morning brings me sweetness
(I can taste your love, this I understand)
Sleep that’s broken leaves me restless
(When the morning comes slip right through my hands)
Lady luck where have you been?
Taking time away from me
And I don’t understand
Lady luck what have you seen?
Trouble world’s away from me
That I don’t understand
(Lady luck where have you been?)
(Lady luck what have you seen?)
(Away from me)
(Lady luck what have you seen?)
(Lady luck where have you been?)
(Away from me)
(Lady luck where have you been?)
(Lady luck what have you seen?)
(Away from me)

(переклад)

Мені було холодно, а ти мерз
Сьогодні сонячний день, але ми не відчуваємо тепла
Це дивне життя, в яке можна вірити
Це шторм, який приходить і затьмарює прекрасний день
Туманний ранок не дає мені спати
(Я не бачу світла, чи знайду я дорогу?)
День дихає так тихо
(Я не чую слів, чи знайду я дорогу?)
Пані удача, де ти була?
Забирає у мене час
І я не розумію
Удача, що ти бачила?
Проблеми світ далеко від мене
Цього я не розумію
Я прокинувся, а ти спиш
Це перетворення ночі на день
Була ясна ніч, щоб повірити
Коли смуток прийшов і пішов без сліду
Можливо, ранок приносить мені солодкість
(Я відчуваю смак твоєї любові, це я розумію)
Порушений сон залишає мене неспокійним
(Коли настає ранок ковзає прямо крізь мої руки)
Пані удача, де ти була?
Забирає у мене час
І я не розумію
Удача, що ти бачила?
Проблеми світ далеко від мене
Цього я не розумію
(Ліди удача, де ти була?)
(Ліди, удача, що ти бачила?)
(Подалі від мене)
(Ліди, удача, що ти бачила?)
(Ліди удача, де ти була?)
(Подалі від мене)
(Ліди удача, де ти була?)
(Ліди, удача, що ти бачила?)
(Подалі від мене)