Переклад тексту пісні Gothic Blues - Dracul

Gothic Blues (оригінал)

Tief in uns drin sind wir ganz allein
Tief in uns drin Melancholie wird siegen
Tief in uns drin wolln wir dunkel sein
Tief in uns drin sehn wir all die Lügen
Tief in uns drin wissen wir um die Vergänglichkeit
Tief in uns drin täglich werden wir das Leben
Tief in uns drin wohnt ein kleines Stück Unsterblichkeit
Tief in uns drin müssen wir uns ganz viel nehmen
Tief in uns drin wohnt ein Mesantroph
Tief in uns drin keine Farben keine Rassen
Tief in uns drin doziert ein Philosoph
Tief in uns drin eine Menschenmasse
Tief in dir drin war schon immer diese Hoffnung da
Tief in dir drin sinkt ein Sturm aus tausend Feuer
Tief in dir drin wechseln dunkel dein Otopia
Tief in dir drin wird uns diese Nacht erneuern
Es ist ein dunkler Traum, der die Stimme führt
Ein dunkler Traum, der uns tief berührt
Es ist ein dukler Traum, der die Stimme führt
Ein dunkler Traum, der uns tief berührt
Es ist ein dunkler Raum, nur so ein Gefühl
Es ist der Gothic Blues, den ich haben will
Es macht uns blass
Verstehst du das
Es macht und blass
Verstehst du das…
Es ist ein dunkler TRaum, der die Stimme führt
Ein dunkler Raum, der uns tief berührt…

Gothic Blues (переклад)

Глибоко всередині ми самі
Глибоко всередині нас переможе меланхолія
Глибоко всередині ми хочемо бути темними
Глибоко всередині ми бачимо всю брехню
У глибині душі ми знаємо про непостійність
Глибоко всередині нас щодня ми стаємо життям
Маленький шматочок безсмертя живе глибоко всередині нас
Глибоко всередині нас ми повинні взяти багато
Глибоко всередині нас живе мезантроф
Глибоко всередині нас немає кольорів, ні рас
Глибоко всередині нас філософ читає лекції
Натовп людей глибоко всередині нас
Ця надія завжди була глибоко всередині вас
Шторм із тисячі пожеж опускається глибоко всередині вас
Глибоко всередині вас темно міняється ваша їжа
Глибоко всередині вас ця ніч оновить нас
Це темний сон, який веде голос
Темний сон, який глибоко зворушує нас
Це темний сон, який веде голос
Темний сон, який глибоко зворушує нас
Це темна кімната, просто відчуття
Я хочу готичний блюз
Це робить нас блідими
Ви це розумієте?
Це робить і блідне
Ви розумієте, що…
Це темний сон, який веде голос
Темний простір, який глибоко зворушує нас...