Переклад тексту пісні Moth - Download

Moth (оригінал)

Aye, did I pass or fail?
Graduate or go to jail?
Who writes the test?
Who define’s success?
We all wanna win, play ball or rap
But when that don’t happen, it ain’t no going back
You drop out too young, now you just busting caps
Call it blue on red but it’s really black on black
Cause the more we drop out, the more we go to jail
Like voluntary slaves, expected to fail
Listen up brother, you need to understand
Being truly educated ain’t a part of their plan
We got tricked again and slicked again
Held back and not picked again
Short-changed and then chipped again, been slipped again
The truth been flipped again and ripped again
The truth been flipped again and ripped again
The truth been flipped again and ripped again
Life’s the test, keep the rest, we want
Life’s the test, keep the rest, we want
Life’s the test, keep the rest, we want success, so do your best
If money’s the only goal then we all gone fail
If greed is a crime then we’d all go to jail
If love is the answer why don’t it pay the rent?
If patience is a virtue why’s it all spent?
If religion is the way then why we all fighting?
If mankind gone survive why we ain’t united?
If the truth will set you free then we still lying?
Big criminals get up but the baby’s still crying
If karma was real why don’t we expect it?
If the earth is our mother then why neglect it?
We got tricked again and slicked again
Held back and not picked again
Short-changed and then chipped again, been slipped again
The truth been flipped again and ripped again
The truth been flipped again and ripped again
The truth been flipped again and ripped again
Life’s the test, keep the rest, we want
Life’s the test, keep the rest, we want
Life’s the test, keep the rest, we want success, so do your best
Did I pass or fail?
Graduate or go to jail?
Who writes the test
Who define success
We all wanna win, play ball or rap
But when that don’t happen, it ain’t no going back
You drop out too young, now you just busting caps
Call it blue on red but it’s really black on black
Listen up brother, you need to understand
Being truly educated ain’t a part of their plan
We got tricked again and slicked again
Held back and not picked again
The truth been flipped again and ripped again

(переклад)

Так, я задав чи не?
Закінчити чи потрапити до в’язниці?
Хто пише тест?
Хто визначає успіх?
Ми всі хочемо вигравати, грати в м’яч чи реп
Але коли цього не станеться, не повернення назад
Ти кидаєшся занадто молодим, а тепер просто зриваєш шапки
Назвіть це синім на червоному, але насправді чорним на чорному
Бо чим більше ми кидаємо навчання, тим більше потрапляємо до в’язниці
Як добровільні раби, які очікують невдачі
Слухай брате, тобі потрібно розуміти
Бути справді освіченим не входить у їхній план
Нас знову обдурили і знову обдурили
Стриманий і не обраний знову
Коротко змінений, а потім знову відколотий, знову підсунутий
Правду знову перевернули і знову вирвали
Правду знову перевернули і знову вирвали
Правду знову перевернули і знову вирвали
Життя – це випробування, решту збережіть, ми хочемо
Життя – це випробування, решту збережіть, ми хочемо
Життя – це випробування, тримай решту, ми бажаємо успіху, тож викладайся якнайкраще
Якщо єдина ціль — ми все зазнаємо невдачі
Якщо жадібність — злочин, ми всі потрапимо до в’язниці
Якщо любов — відповідь, чому вона не сплачує оренду?
Якщо терпіння чеснота, чому витрачено все це?
Якщо релігія — це шлях, то чому ми всі боремося?
Якщо людство вижило, чому ми не об’єднані?
Якщо правда зробить вас вільними, то ми все ще брешемо?
Великі злочинці встають, але дитина все ще плаче
Якби карма була справжньою, чому б нам її не очікувати?
Якщо Земля — наша мати, то навіщо нехтувати нею?
Нас знову обдурили і знову обдурили
Стриманий і не обраний знову
Коротко змінений, а потім знову відколотий, знову підсунутий
Правду знову перевернули і знову вирвали
Правду знову перевернули і знову вирвали
Правду знову перевернули і знову вирвали
Життя – це випробування, решту збережіть, ми хочемо
Життя – це випробування, решту збережіть, ми хочемо
Життя – це випробування, тримай решту, ми бажаємо успіху, тож викладайся якнайкраще
Я задав чи не?
Закінчити чи потрапити до в’язниці?
Хто пише тест
Хто визначає успіх
Ми всі хочемо вигравати, грати в м’яч чи реп
Але коли цього не станеться, не повернення назад
Ти кидаєшся занадто молодим, а тепер просто зриваєш шапки
Назвіть це синім на червоному, але насправді чорним на чорному
Слухай брате, тобі потрібно розуміти
Бути справді освіченим не входить у їхній план
Нас знову обдурили і знову обдурили
Стриманий і не обраний знову
Правду знову перевернули і знову вирвали