Переклад тексту пісні House of Blue Fire - Down Among The Dead Man

House of Blue Fire (оригінал)

Horrors in the house
Blue fire of legions fears
Emerging ancient construct
Childhood monsters of passing years
Aquaphobic, Batrachophobic
Catoptrophobic rage
House of blue fire, and I am afraid
Corrosive anguish fear marches on
Blue flame burning like a dying sun
Lurking at the heart
Gain strength from it’s spoken name
Drawn to the edge of nowhere
House of Blue Fire, the azure flame
Aquaphobic, Batrachophobic
Catoptrophobic rage
House of blue fire, and I am afraid
The chattering of teeth is settling in
And the crawling of the skin
The fear, it burns
An ancient entity now yearns to feed desire
Escaping this House of the Blue Fire
Horrors in the house
Burning from the azure rage
I’m in the House of Blue Fire
And I am afraid

House of Blue Fire (переклад)

Жахи в домі
Синій вогонь страхів легіонів
Виникла стародавня конструкція
Дитинство монстрів минулих років
Аквафобний, батрахофобний
Катотрофобна лють
Будинок синього вогню, і я боюся
Роз’їдаюча мука страх марширує
Синє полум’я палає, як сонце, що вмирає
Таїться в серці
Наберіться сили від його сказаного імені
Притягнуто до краю нікуди
Будинок синього вогню, блакитного полум’я
Аквафобний, батрахофобний
Катотрофобна лють
Будинок синього вогню, і я боюся
Стрікотіння зубів налагоджується
І повзання шкіри
Страх, він горить
Стародавня істота тепер прагне підгодувати бажання
Втеча з цього Будинку синього вогню
Жахи в домі
Горить від блакитної люті
Я в домі синього вогню
І я боюся