Переклад тексту пісні Pills & Butterflies - Dougie F

Pills & Butterflies (оригінал)

Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Took a pill caught butterflies
Now you off a pill you know what’s real
You know exactly what you feel
Wanna jump off the hill and fly
Girl you so beautiful
You that’s just a caterpillar
I got you out your shell you a butterfly
You never complain, you just wanna vibe
Even though you never trip, you still down to ride
You know exactly what you need, you ain’t pickin' sides
And life without each other girl I’d rather die
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
You off a pill got butterflies
Took a pill caught butterflies
Man we need more space, we need more options
They all on our shit they say we not gon' work
Butterfly the doors when we drive foreign
You ain’t gotta call a jet just to fly like the wind
You my vibe and you my baby
You my drive and you my pace
You my side and you my ace
You my guardian my safe
Don’t confuse me for no wave
Waves crash then they fade
You know I’m here to stay
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Took a pill caught butterflies

(переклад)

Дівчина, це таблетки і метелики
У вас від таблеток є метелики
Дівчина, це таблетки і метелики
У вас від таблеток є метелики
Дівчина, це таблетки і метелики
Дівчина, це таблетки і метелики
У вас від таблеток є метелики
Прийняв таблетку, спіймав метеликів
Тепер ви без таблеток і знаєте, що насправді
Ви точно знаєте, що відчуваєте
Хочеться стрибнути з пагорба і полетіти
Дівчино, ти така гарна
Ви просто гусениця
Я витягнув тобі шкаралупу, ти метелика
Ти ніколи не скаржишся, ти просто хочеш відчувати себе
Навіть якщо ви ніколи не подорожуєте, ви все одно збираєтеся кататися
Ви точно знаєте, що вам потрібно, ви не обираєте сторони
І життя один без одного дівчино я б хотів померти
Дівчина, це таблетки і метелики
У вас від таблеток є метелики
Дівчина, це таблетки і метелики
У вас від таблеток є метелики
Дівчина, це таблетки і метелики
Дівчина, це таблетки і метелики
У вас з таблеток є метелики
Прийняв таблетку, спіймав метеликів
Чоловіче, нам потрібно більше місця, нам потрібно більше варіантів
Вони всі на наше лайно кажуть, що ми не будемо працювати
Закривайте двері, коли ми їдемо за кордоном
Вам не потрібно викликати літак, щоб просто літати, як вітер
Ти мій настрій і ти моя дитина
Ти мій драйв і ти мій темп
Ти моя сторона і ти мій туз
Ти мій охоронець мій безпечний
Не плутайте мене за жодної хвилі
Хвилі розбиваються, а потім згасають
Ви знаєте, що я тут, щоб залишитися
Дівчина, це таблетки і метелики
У вас від таблеток є метелики
Дівчина, це таблетки і метелики
У вас від таблеток є метелики
Дівчина, це таблетки і метелики
Дівчина, це таблетки і метелики
У вас від таблеток є метелики
Прийняв таблетку, спіймав метеликів