Переклад тексту пісні I Know a Place - Double

I Know a Place (оригінал)

It’s here in my heart
Where you can stay the night
It’s here in my mind
Where Iґm always by your side
Itґs here in my dreams
Where you donґt have to leave
Itґs here on the moon
Where you and I can breathe
I know a place where you and I
Can face the world for sure
Itґs here in my book
Where I can write about you
Itґs here in my soul
Where I donґt have to live without you
Itґs here in my head
Where youґre turning ґround and ґround
Itґs here on the moon
Where your voice is the only sound

I Know a Place (переклад)

Це тут, у моєму серці
Де можна переночувати
Це тут, у моїй думці
Де я завжди поруч із тобою
Це тут, у моїх снах
Звідки вам не потрібно виходити
Це тут, на Місяці
Де ми з вами можемо дихати
Я знаю місце, де ми з вами
Може напевно зустрітися зі світом
Це тут, у моїй книзі
Де я можу написати про вас
Це тут, у моїй душі
Де мені не жити без тебе
Це тут, у моїй голові
Де ти обертаєшся і обертаєшся
Це тут, на Місяці
Де твій голос — єдиний звук