Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne me demande rien, виконавця - DORVAL. Пісня з альбому Les Choses De La Vie, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.09.2003
Лейбл звукозапису: East West France
Мова пісні: Французька
Ne me demande rien(оригінал) |
Ne me demande rien |
De plus rien de moins, |
Mon amour |
Ne me demande rien |
D 'autre que ma main, |
Chaque jour |
Au-delà des tourmentes |
Et des fleurs qui fanent |
Alentour |
Il n’y a rien qui me tente |
Plus que nos matins |
À ce jour |
On est heureux, c’est presque rien |
Il suffisait de le vouloir |
On est heureux mais ne dis rien |
On pourrait s’en apercevoir |
Si la vie ne vaut rien |
De plus rien de moins |
Mon amour |
Je ne demande rien de plus |
Que le tien |
A ce jour |
Au delà des offenses |
Et des nuits qui tombent |
En plein jour |
Quelque soit notre avance |
On est loin du compte |
À rebours |
On est heureux, c’est presque rien |
Il suffisait de le vouloir |
On est heureux mais ne dis rien |
On pourrait s’en apercevoir |
(переклад) |
Не питай мене нічого |
Більше ні менше, |
Моя любов |
Не питай мене нічого |
Крім моєї руки, |
Щодня |
За межами штормів |
І зів’ялі квіти |
Околиці |
Мене немає нічого, що спокушає |
Більше ніж наші ранки |
нині |
Ми задоволені, це майже нічого |
Досить було цього хотіти |
Ми раді, але нічого не говоримо |
Ми могли бачити |
Якщо життя нічого не варте |
Більше ні менше |
Моя любов |
Більше нічого не прошу |
ніж твій |
нині |
За межами правопорушень |
І осінні ночі |
Серед білого дня |
Незалежно від нашого прогресу |
Це не так |
Задом наперед |
Ми задоволені, це майже нічого |
Досить було цього хотіти |
Ми раді, але нічого не говоримо |
Ми могли бачити |