Переклад тексту пісні That Old Feeling - Dorothy Dandridge

That Old Feeling - Dorothy Dandridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That Old Feeling, виконавця - Dorothy Dandridge. Пісня з альбому Smooth Operator, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

That Old Feeling

(оригінал)
I saw you last night and got that old feeling
When you came in sight, I got that old feeling
The moment that you danced by, I felt a thrill
And when you caught my eye, my heart stood still
Once again I seemed to feel that old yearning
Then I knew the spark of love was still burning
There’ll be no new romance for me
It’s foolish to start
Cause that old feeling is still in my heart
I saw you and got that old feeling
When you came in sight, I got that old feeling
The moment that you danced by, I felt a thrill
And when you caught my eye, my heart stood still
Once again I seemed to feel that old yearning
Then I knew the spark of love was still burning
There’ll be no new romance for me
It’s foolish to start
Cause that old feeling is still in my heart
The moment that you danced by, I felt a thrill
And when you caught my eye, my heart stood still
There’ll be no new romance for me
It’s foolish to start
Cause that old feeling is still in my heart
That old feeling in my heart
(переклад)
Я бачила тебе вчора ввечері, і в мене з’явилося те давнє відчуття
Коли ти з’явився в полі зору, у мене виникло те давнє відчуття
У той момент, коли ти танцював, я відчув трепет
І коли ти впіймав мій погляд, моє серце зупинилося
Здавалося, я знову відчув ту давню тугу
Тоді я знав, що іскра любові все ще горить
Для мене не буде нового роману
Нерозумно починати
Тому що те давнє почуття все ще в моєму серці
Я побачив вас і відчув те давнє відчуття
Коли ти з’явився в полі зору, у мене виникло те давнє відчуття
У той момент, коли ти танцював, я відчув трепет
І коли ти впіймав мій погляд, моє серце зупинилося
Здавалося, я знову відчув ту давню тугу
Тоді я знав, що іскра любові все ще горить
Для мене не буде нового роману
Нерозумно починати
Тому що те давнє почуття все ще в моєму серці
У той момент, коли ти танцював, я відчув трепет
І коли ти впіймав мій погляд, моє серце зупинилося
Для мене не буде нового роману
Нерозумно починати
Тому що те давнє почуття все ще в моєму серці
Це давнє почуття в моєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chattanooga Choo Choo ft. Dorothy Dandridge, The Nicholas Brothers 2019
The Nearness Of You 1998
How Long Has This Been Going On 2006
Smooth Operator 1998
I Didn't Know What Time It Was 2006
It's Easy To Remember 1998
How Long Has This Been Going On? 1998
Stay With It 1998
It Ain't Necessarily So ft. Pearl Bailey, Dorothy Dandridge, Sidney Poitier 1958
A Woman Is A Sometime Thing ft. Pearl Bailey, Dorothy Dandridge, Sidney Poitier 1958
Jig In The Jungle 2019
There's A Boat Leavin' Soon For New York ft. Pearl Bailey, Dorothy Dandridge, Sidney Poitier 1958
"Dat's Love" (Habanera) 2012

Тексти пісень виконавця: Dorothy Dandridge