| Stay With It (оригінал) | Stay With It (переклад) |
|---|---|
| You got love | У тебе є любов |
| You like it? | Тобі це подобається? |
| You wanna keep it? | Хочеш зберегти? |
| Hm! | Хм! |
| I don’t blame you. | Я не звинувачую вас. |
| Pray for it | Моліться за це |
| Say hooray for it | Скажіть ура за це |
| But just stay with it | Але просто залишайся з цим |
| 'Cause theres nothing like love! | Бо немає нічого подібного до кохання! |
| Clown with it | Клоун з ним |
| If you drown with it | Якщо ви потонете разом із цим |
| Just go down with it | Просто спустіться з цим |
| 'Cause brother — that’s love! | Бо брат — це любов! |
| .? | .? |
| to it | до це |
| Make the most of it | Використовуйте це по максимуму |
| Drink a toast to it | Випийте тост за це |
| You can .? | Ти можеш .? |
| it for sure | це напевно |
| You will never give it up | Ви ніколи не відмовитеся від цього |
| There’s no cure so live it up | Немає ліків, тому живіть |
| Make .? | Зробити .? |
| with it | з цим |
| Night and day with it | З ним день і ніч |
| Just hoove your heart right in and stay with love | Просто займіться своїм серцем і залишайтеся з любов’ю |
| Swing with it | Гойдайся з ним |
| Have a fling with it | Познайомтесь із цим |
| A-ring-a-ding-ding with it | A-ring-a-ding-ding з ним |
| 'Cause there’s nothing like love! | Бо немає нічого подібного до кохання! |
| Shoot for it | Стріляйте на це |
| .? | .? |
| the root for it | корінь для цього |
| spin your loop for it | закрутіть для цього свою петлю |
| 'Cause brother — that’s love! | Бо брат — це любов! |
| Roll with it | Покатайте з ним |
| Set your goal for it | Поставте для цього свою мету |
| Give your soul for it | Віддайте за це душу |
| You can .? | Ти можеш .? |
| it for sure | це напевно |
| When that feeling’s nice and warm | Коли це відчуття приємне і тепле |
| You’ll be livin' up a storm | Ви будете оживити шторм |
| Say yay to it | Скажіть "так". |
| Don’t say nay to it | Не кажіть "ні". |
| If you’re not made of tin | Якщо ви не з олова |
| Then give your heart a spin | Тоді закрути своє серце |
| Just move your heart right in and stay with love! | Просто рухайте своє серце і залишайтеся з любов’ю! |
| (Oh, isn’t love wonderful? | (О, хіба любов не чудова? |
| When you got it — stay with it) | Коли ви це отримали — залишайтеся з цим) |
| — Stay with love! | — Залишайтеся з любов’ю! |
Переклад тексту пісні Stay With It - Dorothy Dandridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay With It , виконавця -Dorothy Dandridge
Пісня з альбому: Smooth Operator
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Chattanooga Choo Choo ft. Dorothy Dandridge, The Nicholas Brothers | 2019 |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1958 | |
| 1958 | |
| 2019 | |
| 1958 | |
| 2012 |