Переклад тексту пісні Pillow Talk - Doris Day, Orchestra Frank De Vol

Pillow Talk (оригінал)

Miscellaneous
Pillow Talk
Pillow Talk
Doris Day
This song did not chart
Title song from the 1959 film starring Day and Rock Hudson
Pillow talk, pillow talk
Another night of hearin' myself talk, talk, talk, talk
Wonder how it would be to have someone to pillow talk with me
I wonder how
I wonder who
Pillow talk, pillow talk
Another night of bein' alone with pillow talk
When it’s all said and done, two heads together can be better than one
That’s what they say
They always say
All I do is talk to my pillow
Talk to my pillow, talk to my pillow
All I do is talk to my pillow
Talk about the boy I’m gonna marry someday
Somehow, some way, sometime
Pillow talk, pillow talk
Another night of gettin' my fill of pillow talk
You and I both agree there must be a boy, must be a pillow
Must be a pillow-talkin' boy for me
I hope I’m right
I’d better be right
Oh, there must be a pillow-talkin' boy for me
(We hope she’s right, she’d better be right, there must be a boy)
There must be a boy
There must be a boy
There must be a boy
There MUST be a boy!
There MUST!

Pillow Talk (переклад)

Різне
Розмова про подушку
Розмова про подушку
Доріс Дей
Ця пісня не потрапила в чарти
Заголовна пісня з фільму 1959 року з Дей і Роком Хадсоном у головних ролях
Розмова про подушку, розмова про подушку
Ще одна ніч, коли я чую, як я розмовляю, говорю, говорю, говорю
Цікаво, як було б з кимось поговорити зі мною
Цікаво, як
Цікаво, хто
Розмова про подушку, розмова про подушку
Ще одна ніч наодинці з розмовами про подушку
Коли все сказано і зроблено, дві голови разом можуть бути краще, ніж одна
Це те, що вони кажуть
Вони завжди кажуть
Все, що я роблю — це розмовляю зі подушкою
Поговори з мою подушкою, поговори з мою подушкою
Все, що я роблю — це розмовляю зі подушкою
Поговори про хлопця, за якого я колись вийду заміж
Якось, якось, колись
Розмова про подушку, розмова про подушку
Ще одна ніч, коли я говорю про подушки
Ви і я обоє погоджуємося, що має бути хлопчик, повинна бути подушка
Для мене це, мабуть, хлопчик, який розмовляє подушками
Я сподіваюся, що я правий
Я краще буду правий
О, для мене має бути хлопчик, який розмовляє подушками
(Ми сподіваємося, що вона права, краще вона має праву, має бути хлопчик)
Має бути хлопчик
Має бути хлопчик
Має бути хлопчик
Має бути хлопчик!
Там ПОВИНЕН!