Переклад тексту пісні It All Depends on You - Doris Day, Percy Faith

It All Depends on You (оригінал)

I can be happy, I can be sad
I can be good, or I can be bad
It all depends on you
I can be lonely out in a crowd
I can be humble, or I can be proud
It all depends on you
I can save money or spend it
Go right on livin' or end it
You’re to blame, honey
For what I do
I can be beggar, I can be king
I can be almost any old thing
It all depends on you

It All Depends on You (переклад)

Я можу бути щасливим, я можу бути сумним
Я можу бути хорошим, а можу бути поганим
Все залежить від вас
Я можу бути самотнім у натовпі
Я можу бути скромним або я можу пишатися
Все залежить від вас
Я можу заощадити гроші чи витратити їх
Ідіть прямо на жити або закінчити це
Ти винна, люба
За те, що я роблю
Я можу бути жебраком, можу бути королем
Я можу бути майже будь-яким старим
Все залежить від вас