Переклад тексту пісні The Black Hills of Dakota (From "Calamity Jane") - Doris Day, Howard Keel, Philip Carey

The Black Hills of Dakota (From "Calamity Jane") (оригінал)

Take me back to the black hills
The black hills of Dakota
To the beautiful Indian country
That I love
Lost my heart in the black hills
The black hills of Dakota
Where the pines are so high
That they kiss the sky above
And when I get that lonesome feelin'
And I’m miles away from home
I hear the voice of the mystic mountains
Callin' me back home
So take me back to the black hills
The black hills of Dakota
To the beautiful Indian country
That I love
And when I get that lonesome feelin'
And I’m miles away from home
I hear the voice of the mystic mountains
Callin' me back home
So take me back to the black hills
The black hills of Dakota
To the beautiful Indian country
That I love
To the beautiful Indian country
That I love
Take me back to the Black Hills
To the beautiful Indian country that I love

The Black Hills of Dakota (From "Calamity Jane") (переклад)

Поверніть мене до чорних пагорбів
Чорні пагорби Дакоти
У прекрасну індійську країну
що я люблю
Втратив серце в чорних пагорбах
Чорні пагорби Дакоти
Де сосни такі високі
Щоб вони цілували небо вгорі
І коли я відчуваю це самотнє відчуття
І я за милі від дому
Я чую голос містичних гір
Дзвоніть мені додому
Тож поверніть мене до чорних пагорбів
Чорні пагорби Дакоти
У прекрасну індійську країну
що я люблю
І коли я відчуваю це самотнє відчуття
І я за милі від дому
Я чую голос містичних гір
Дзвоніть мені додому
Тож поверніть мене до чорних пагорбів
Чорні пагорби Дакоти
У прекрасну індійську країну
що я люблю
У прекрасну індійську країну
що я люблю
Відвези мене назад до Чорних пагорбів
У прекрасну індійську країну, яку я люблю