Переклад тексту пісні Hey Little Baby - Dope Lemon

Hey Little Baby (оригінал)

She said she don’t like the rock & roll life
She says I drink too much, go to bed too late
She said I got no time for her anymore (Ahh)
Sit around too long, strumming my guitar
Telling her things I’ve never told her before
Guess it’s just all I know, baby girl
Let’s go on holidays
Ohhh, let’s forget all the things we say
Maybe get an old, old car
Drive around the winding road
By the blue, blue sea
We can start life in an old library
Read some books
Just you and me, just you and me
Talking about where we gonna eat for supper time
Super feeling fine
Ohhh, sweet, sweet, sweetie love of mine
Let’s ride away on a wagon to the sunshine
(Baby, little baby, everything goin' be alright)
With the smoke in my hand, and her feeling fine
(Baby, little baby, everything goin' be alright)
Ohh, leave this, leave this whole world behind
(Baby, little baby, everything goin' be alright)
It all sounds pretty peachy to me, it sounds pretty fine
(Baby, little baby, everything goin' be alright)
Ohhh, you can live in a dream
Or you can live here, right now
Ohhh, I’m gonna sleep and I’m, I’m gonna dream away
Hello, how’s your day?
Seems it’s just the way the world’s spinning 'round
If you get caught in the storm
Sometimes you don’t make it home
We can pretend for a little while
Sing, goin' on
She tell me she don’t like the rock & roll lifestyle anymore
Ohhh she says I stay up too late
Ohhh strumming my guitar for the world
Telling her things, telling her things I never told her before
Ohhh, everything goin' be alright, baby girl
Hmmmmm, I just wanna see you
Hmm, smiling, girl
Hmmmmm, I just wanna see you
Hmm, sitting upon the hill
Baby, little baby
Everything goin' be alright
Baby, little baby
Everything goin' be alright
Baby, little baby
Everything goin' be alright
Baby, little baby

Hey Little Baby (переклад)

Вона сказала, що їй не подобається рок-н-рол
Вона каже, що я п’ю забагато, лягаю спати занадто пізно
Вона сказала, що в мене більше немає часу на неї (Ах)
Сидіти надто довго, граючи на моїй гітарі
Говорити їй те, чого я їй ніколи раніше не казав
Мабуть, це все, що я знаю, дівчинко
Йдемо на канікули
Ой, давайте забудемо все, що ми говоримо
Можливо, придбайте стару, стару машину
Об’їхати звивистою дорогою
Біля синього, синього моря
Ми можемо почати життя у старій бібліотеці
Прочитайте кілька книг
Тільки ти і я, тільки ти і я
Говоримо про те, де ми будемо їсти на вечерю
Чудове самопочуття
Ох, мила, мила, мила моя любов
Давайте поїдемо на воз до сонця
(Дитино, дитинко, все буде добре)
З димом у моїй руці, і вона почувається добре
(Дитино, дитинко, все буде добре)
Ой, залиш це, залиш весь цей світ позаду
(Дитино, дитинко, все буде добре)
Для мене це все звучить досить персиково, звучить дуже добре
(Дитино, дитинко, все буде добре)
Ой, ти можеш жити у мрі
Або ви можете жити тут, прямо зараз
Ой, я буду спати, і я буду мріяти геть
Привіт, як твій день?
Здається, це просто так, як світ крутиться
Якщо ви потрапите в шторм
Іноді ви не добираєтеся додому
Ми можемо прикидатися деякий час
Співайте, продовжуйте
Вона сказала мені, що їй більше не подобається рок-н-рол
Ох, вона каже, що я не спати занадто пізно
Ох, граю на гітарі для всього світу
Говорити їй речі, розповідати їй те, що я ніколи їй не казав
Ох, все буде добре, дівчинко
Хмммм, я просто хочу тебе побачити
Хм, усміхнеться, дівчино
Хмммм, я просто хочу тебе побачити
Хм, сидячи на пагорбі
Дитинко, дитинко
Все буде добре
Дитинко, дитинко
Все буде добре
Дитинко, дитинко
Все буде добре
Дитинко, дитинко