| The Ancient Path (оригінал) | The Ancient Path (переклад) |
|---|---|
| your influence has faded | ваш вплив зник |
| ruined all your thoughts | зіпсував усі твої думки |
| i’ll never be yours | я ніколи не буду твоєю |
| drowned in hate. | потонув у ненависті. |
| i’ll not wait | я не чекатиму |
| the greed made you blind | жадібність зробила вас сліпим |
| i’ll leave you behind | я залишу тебе позаду |
| on fortune i’ll pass | на фортуну я пройду |
| your damn haughtiness | твоя проклята зарозумілість |
| i’ll search the giant roots | Я буду шукати гігантське коріння |
| until i’ve gon through my boots | поки я не переберу чоботи |
| i’ll follow the old | я піду за старим |
| and forget what you’ve told | і забудь те, що ти сказав |
| and if it takes a hundred years | і якщо на це знадобиться сто років |
| and if i have to suffer a thousand torments | і якщо я мусить витерпіти тисячу мук |
| to conquer the highest mountains and deepest rivers | щоб підкорити найвищі гори та найглибші річки |
| i’ll keep looking until i find him | я буду шукати, поки не знайду його |
| the ancient path | старовинний шлях |
| the ancient path — way of the forebear | стародавній шлях — шлях предків |
| far from the wrath everything becomes clear | далеко від гніву все стає зрозумілим |
| path | шлях |
| the truth i have found. | істину, яку я знайшов. |
| a dignified ground | гідну землю |
| but everything all that surrounds me | але все, що мене оточує |
| is marked from gaping wounds | позначено від зяючих ран |
