| Some of you will find that you’ll end up wanting to
| Деякі з вас виявлять, що зрештою захочуть
|
| Hear this several times
| Почуйте це кілька разів
|
| so that the lord can work through the many different layers of your heart
| щоб Господь міг працювати крізь багато різних шарів твого серця
|
| There are two different approaches in dealing with the subject of shame
| Існують два різних підходи до вирішення теми сорому
|
| One approach is to minister to people’s shame
| Один із підходів — приносити людям ганьбу
|
| The other approach is to teach about shame, help people to understand what
| Інший підхід — навчити про сором, допомогти людям зрозуміти, що саме
|
| shame is
| сором є
|
| and how to minister to people about shame
| і як розповідати людям про сором
|
| If you keep this stuff locked up inside
| Якщо ви тримаєте ці речі замкненими всередині
|
| You’re not going to get better
| Ви не станете краще
|
| We do not have shame because we struggle with sin
| Ми не соромимося, бо боремося з гріхом
|
| We sin because we struggle with shame
| Ми грішимо, тому що боремося з соромом
|
| The locust is actually destructive at all four stages of its development
| Сарана насправді руйнівна на всіх чотирьох стадіях свого розвитку
|
| You have the larvae and then you work up through all the different stages
| У вас є личинки, а потім ви працюєте на всіх різних стадіях
|
| Until finally you have full locust
| Поки нарешті у вас не буде повної сарани
|
| Each one of those stages, the locust is able to do damage
| На кожному з цих етапів сарана може завдати шкоди
|
| At each stage of its development | На кожному етапі його розвитку |