Переклад тексту пісні No Longer A Sweetheart Of Mine - Don Reno, Red Smiley

No Longer A Sweetheart Of Mine (оригінал)

We are saying goodbye dear forever
I am leaving your false love behind
Every promise you made has been broken
You’re no longer a sweetheart of mine
I wanted someone true and faithful
And that is the way it had to be
You wanted your honky-tonk life dear
You’re no longer a sweetheart to me
Go back to the bar down the street dear
And stay with your honky-tonk kind
Go back to the life you’ve been living
You’re no longer a sweetheart of mine
From a bottle to a ride in the moonlight
In the arms of the first man you see
Another victim added to your list dear
You’re no longer a sweetheart to me
I could never pretend to be happy
Until a true love I have found
But you lived a lie from the start dear
You’re no longer a sweetheart of mine

(переклад)

Ми прощаємося дорогий назавжди
Я залишаю твоє фальшиве кохання
Кожну вашу обіцянку було порушено
Ти більше не мій коханий
Я хотів когось справжнього та вірного
І це так мусило бути
Ти хотів свого безтурботного життя, дорогий
Ти для мене більше не кохана
Повернись до бару вниз по вулиці, любий
І залишайся з твоєю байдикою
Поверніть до життя, яким ви жили
Ти більше не мій коханий
Від пляшки до поїздки в місячному світлі
В обіймах першого чоловіка, якого побачиш
Ще одна жертва додана до твого списку, любий
Ти для мене більше не кохана
Я ніколи не міг прикидатися щасливим
Поки я не знайшов справжнього кохання
Але ти з самого початку жив у брехні, любий
Ти більше не мій коханий