Переклад тексту пісні I’m Yours - Don Cornell

I’m Yours (оригінал)

I’m yours
Heart and soul I am yours
Can’t you see it in my eyes
Can’t you hear it in my sighs
I’m yours
I’m yours
Every kiss says I’m yours
Take my lips and take my arms
I’m a victim of your charms
I’m yours
My life and my love, dear
Are yours to command
I stand here before you
My heart in my hand
I’m yours
All the world knows I’m yours
And I only hope and pray
That someday I’ll hear you say
I’m yours
I’m yours
All the world knows I’m yours
And I only hope and pray
That someday I’ll hear you say
I’m yours

(переклад)

Я твій
Серцем і душею я твій
Хіба ти не бачиш цього в моїх очах
Хіба ти не чуєш цього в моїх зітханнях
Я твій
Я твій
Кожен поцілунок говорить, що я твоя
Візьми мої губи і візьми мої руки
Я жертва твоїх чар
Я твій
Моє життя і моя кохання, люба
Ваші команди
Я стою тут перед тобою
Моє серце в моїй руці
Я твій
Весь світ знає, що я твоя
І я тільки сподіваюся і молюся
Що колись я почую, як ти говориш
Я твій
Я твій
Весь світ знає, що я твоя
І я тільки сподіваюся і молюся
Що колись я почую, як ти говориш
Я твій