Переклад тексту пісні Good Game - Dominic Fike

Good Game (оригінал)

Don’t you become your daddy
Boy, you show so much promise
It’s okay to be unhappy
With all this
Boy, you know you’re my favorite
Doo doo doo doo doo
Just like me in my day but
You’ve got all your priorities mixed up
At least you’re not lazy
I’m glad you got out of Naples
What’s it like being famous?
Do you remember my name or
Or do you see a stranger when you look at my face?
'Cause
Sometimes I wanna save you from everything
Like your problems and the dangers of everyday life
It’s impossible to say what you’re gonna be
But if you’re gonna become someone
Don’t you become your daddy
Boy, you show so much promise
It’s okay to be unhappy
With all this

Good Game (переклад)

Не ставай ти своїм татом
Хлопче, ти так багато обіцяєш
Бути нещасним – це нормально
З усім цим
Хлопче, ти знаєш, що ти мій улюблений
Doo doo doo doo doo
Так само, як я у мій день, але
Ви переплутали всі пріоритети
Ви принаймні не лінивий
Я радий, що ви вийшли з Неаполя
Як це бути відомим?
Ви пам’ятаєте моє ім’я чи
Або ви бачите незнайомця, коли дивитеся на моє обличчя?
Тому що
Іноді я хочу врятувати тебе від усього
Як-от ваші проблеми та небезпеки повсякденного життя
Неможливо сказати, ким ти будеш
Але якщо ти збираєшся стати кимось
Не ставай ти своїм татом
Хлопче, ти так багато обіцяєш
Бути нещасним – це нормально
З усім цим