Переклад тексту пісні Mio caro autunno - Domenico Modugno

Mio caro autunno (оригінал)

Mio caro autunno
Stavolta sei tornato un po' più presto
E come ogni anno io ti ho sorriso
Appena in mezzo agli alberi ti ho visto
E una tua foglia mi ha sfiorato il viso
Atteso sei tu da chi dalla tristezza più paura non ha
Con te i bagliori dell’estate porti via
La mia malinconia il paesaggio giusto troverà
Mio caro autunno
Che arrivi con gli uccelli migratori
Ti ho sempre accolto come un amico
Mai stanca di guardare i tuoi colori
Da pennellate gialle d’oro antico
Ormai tu sei qui
Stagione dei ricordi resta a lungo con me
Lo sai che da quando il grande amore se n'è andato
Per sempre mi ha lasciato qualcosa dentro che…
Somiglia a te

Mio caro autunno (переклад)

Моя дорога осінь
Цього разу ти повернувся трохи раніше
І як кожного року я тобі посміхалася
Як тільки побачив тебе посеред дерев
І одне з твоїх листочків торкнулося мого обличчя
Вас чекають ті, кому більше не страшний смуток
З собою відблиск літа забираєш
Моя меланхолія знайде правильний пейзаж
Моя дорога осінь
Приходьте з перелітними птахами
Я завжди вітав тебе як друга
Ніколи не втомлюйтеся дивитися на ваші кольори
З жовтих мазків старовинного золота
Ви зараз тут
Сезон спогадів залишився зі мною надовго
Ви знаєте, що з тих пір велика любов пішла
Назавжди залишив у мене щось всередині...
Це схоже на вас