Переклад тексту пісні Mese 'E Settembre - Domenico Modugno

Mese 'E Settembre (оригінал)

Pure 'st'autunno è venuto
Cadono 'e foglie malate
Parlame… e i juorne so' vulate
E mo' chist' saluto ce lassa accussì
Passano 'e nuvole po' cielo
'o sole è cchiù pallido già
Tremmano 'e vele 'miezz 'o mare
Cchiù forte 'o maestra se fa
Moreno 'e rose da' riviera
E 'o core s’astregne pecche'
Settembre, mese 'e l’addio
Pure l’ammore mio se ne va ccu te

Mese 'E Settembre (переклад)

Прийшла і осінь
Осінь і лікарняні листки
Поговори зі мною ... і juorne так 'vulate
І mo 'chist' вітаючи нас lassa обвинувачують
Вони проходять небо «і хмаринки».
Або сонце вже бліде
Вони тремтять "і" міезз "або морські вітрила
Cchiù strong 'або вчитель, якщо так
Троянди Морено і Рів'єри
E 'o core s'astregne вади'
Вересень, місяць і прощання
Навіть моя любов йде з тобою