Переклад тексту пісні La paura di perderti - Domenico Modugno

La paura di perderti (оригінал)

La paura di perderti che mi assale guardandoti
la forza pi grande che tu abbia avuto mai per legarmi a te Dovresti comprendere le mille volte che
Ho domandato a te di non lasciarmi mai
La paura di perderti una mano invisibile
Che mi sfiora destandomi per chiamare te quando non ci sei
Perci non sorprenderti se pu succedere
All’improvviso che ti stringa forte a me La paura di perderti un morire per vivere
Una corsa cercare te non appena tu ti allontanerai
Se prima di avere te non ho vissuto mai
Io non esiterei a dare per te la vita
E non doglierei perch se tu non rimanessi con me io morirei di te

La paura di perderti (переклад)

Страх втратити тебе, який мучить мене, дивлячись на тебе
найбільша сила, яку ти коли-небудь мав, щоб прив'язати мене до себе. Ти повинен це зрозуміти тисячу разів
Я просив тебе ніколи не залишати мене
Страх втратити невидиму руку
Це зворушує мене, будить, щоб подзвонити тобі, коли тебе немає
Тому не дивуйтеся, якщо це може статися
Раптом я міцно притискаю тебе до себе Страх втратити себе, щоб жити
Поспіх шукати вас, щойно ви підете
Якби я ніколи не жив до того, як у мене був ти
Я б без вагань віддати своє життя за тебе
І мені не було б боляче, бо якби ти не залишився зі мною, я б помер від тебе