Переклад тексту пісні L'Avventura - Domenico Modugno

L'Avventura - Domenico Modugno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'Avventura, виконавця - Domenico Modugno. Пісня з альбому Canzoni D'Oro, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.09.2018
Лейбл звукозапису: Universal Digital Enterprises
Мова пісні: Італійська

L'Avventura

(оригінал)
Com'è bella l’avventura
Un cavallo e una chitarra
Ogni punto della terra
Per fermarsi o per andar!
Com'è bella questa vita
Senza ieri e né domani
Tutto il mondo fra le mani
E una voglia di cantar!
E se l’amore verrà, sono qui
Io le offrirò tutto quello che ho
Ma è più bella l’avventura
Senza ieri e né domani
Tutto il mondo fra le mani
E una voglia di cantar!
Com'è bella l’avventura
Senza ieri e né domani
Tutto il mondo fra le mani
E una voglia di cantar!
(переклад)
Яка прекрасна пригода
Кінь і гітара
Кожна точка землі
Зупинитися або йти!
Яке прекрасне це життя
Без вчорашнього чи завтрашнього дня
Весь світ у твоїх руках
І бажання співати!
І якщо прийде любов, я тут
Я запропоную тобі все, що маю
Але пригода красивіша
Без вчорашнього чи завтрашнього дня
Весь світ у твоїх руках
І бажання співати!
Яка прекрасна пригода
Без вчорашнього чи завтрашнього дня
Весь світ у твоїх руках
І бажання співати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Volare 2010
Nel blu dipinto di blu 'volare' 2014
Vecchio Frack 2014
Io Mammeta E Tu 2014
Nel Blu' Dipinto Di Blu' 2008
Resta cu mme 2013
Lazzarella 2014
La donna riccia 2008
Nel blu dipinto di blu 2020
Calatafimi 2017
Lu pisce spada 2015
Resta cu'mme ft. Domenico Modugno 2003
Io, mammeta e tu 2008
Tu si na cosa grande 2015
Come Prima 2014
Meraviglioso 2018
Tu si ' na cosa grande 2016
Nel Blue Di Pinto Di Blue 2015
La lontananza 2018
Balla, balla 2014

Тексти пісень виконавця: Domenico Modugno