Переклад тексту пісні Ditele Che Sono Felice - Domenico Modugno

Ditele Che Sono Felice (оригінал)

Se, se un giorno la incontrate
Non parlate delle cose che sapete… di me
Se, se è lei che ve lo chiede
Rispondete che sto bene
Che son ricco e son felice
No, non voglio che lei sappia mai
Che io l’amo ancora più di prima
Che io sono solo come un cane
Da sempre
Se, se un giorno la incontrate
E vi chiede di me
Ditele che son felice
Se, se un giorno la incontrate
E vi chiede di me
Ditele che son felice
Ditele che son felice

Ditele Che Sono Felice (переклад)

Якщо, якщо одного дня ти зустрінеш її
Не говори про те, що знаєш... про мене
Якщо, якщо це вона вас питає
Відповідь, що у мене все добре
Що я багатий і я щасливий
Ні, я не хочу, щоб вона коли-небудь знала
Що я люблю її ще більше, ніж раніше
Я просто як собака
Завжди
Якщо, якщо одного дня ти зустрінеш її
І він питає вас про мене
Скажи їй, що я щасливий
Якщо, якщо одного дня ти зустрінеш її
І він питає вас про мене
Скажи їй, що я щасливий
Скажи їй, що я щасливий