
Дата випуску: 11.12.2019
Мова пісні: Російська мова
Космонавтская(оригінал) |
Ладно, представим, что я капельку пьян, |
И пишу ей, как Констанции Д'Артаньян. |
В черные лёгкие дыма набрав, |
Нагоняю ужас, как Говард Лавкрафт. |
Но она влюблена ни в Дюма, ни в Лавкрафта, |
Она влюблена в своего космонавта. |
Она не из тех, кто использует тормоз, |
Её ждет и манит наверх оскаленный космос, |
Чудовищный космос. |
По движеньям руки, за один только взгляд, |
Я для неё поворачивал время назад. |
Я для неё и жонглёр, и факир, |
Я для неё обмотаю изолентой весь мир. |
Но она влюблена ни в Дюма, ни в Лавкрафта, |
Она влюблена в своего космонавта. |
Она не из тех, кто использует тормоз, |
Её ждет и манит наверх отчаянный космос, |
Чудовищный космос. |
Но как ни крути, всё не так и не то. |
Я продал свои уши, пласты и пальто, |
Я вытряс всё что было из ментальных копилок, |
Я построю ракету из пустых бутылок. |
Но она влюблена ни в Дюма, ни в Лавкрафта, |
Она влюблена в своего космонавта. |
Она не из тех, кто использует тормоз, |
Её ждет и манит наверх отчаянный космос, |
Но она влюблена ни в Дюма, ни в Лавкрафта, |
Она влюблена в своего космонавта. |
Она не из тех, кто использует тормоз, |
Её ждет и манит наверх отчаянный космос, |
Чудовищный космос. |
(переклад) |
Гаразд, уявімо, що я крапельку п'яний, |
І пишу їй як Констанції Д'Артаньян. |
У чорні легкі диму набравши, |
Наганяю жах, як Говард Лавкрафт. |
Але вона закохана ні в Дюма, ні в Лавкрафт, |
Вона закохана у свого космонавта. |
Вона не з тих, хто використовує гальмо, |
Її чекає і манить нагору вискалений космос, |
Жахливий космос. |
По рухах руки, за один погляд, |
Я для неї повертав час тому. |
Я для неї і жонглер, і факір, |
Я для неї обмотаю ізолентою весь світ. |
Але вона закохана ні в Дюма, ні в Лавкрафт, |
Вона закохана у свого космонавта. |
Вона не з тих, хто використовує гальмо, |
Її чекає і манить нагору відчайдушний космос, |
Жахливий космос. |
Але як не крути, все не так і не те. |
Я продав свої вуха, пласти та пальто, |
Я витрусив все, що було з ментальних скарбничок, |
Я збудую ракету з порожніх пляшок. |
Але вона закохана ні в Дюма, ні в Лавкрафт, |
Вона закохана у свого космонавта. |
Вона не з тих, хто використовує гальмо, |
Її чекає і манить нагору відчайдушний космос, |
Але вона закохана ні в Дюма, ні в Лавкрафт, |
Вона закохана у свого космонавта. |
Вона не з тих, хто використовує гальмо, |
Її чекає і манить нагору відчайдушний космос, |
Жахливий космос. |