Переклад тексту пісні Мама, прости - Dogewell

Мама, прости (оригінал)

Я уже который год
Сижу на антидепрессантах
И живу в гнилой однушке
Подрабатываю дома
Хотя сказал своим родным
Что еду в Питер на учебу
Хотя уже который год
Учебу заменил работой
Звонит мне мама каждый день
Интересуется делами
А я уже который год
Плету ей сказки со стихами
О том, как мне тут хорошо
О том, что учится все легче
Что со специальностью уже
Приеду следующим летом
Мама, меня прости
Я ожиданий твоих не оправдал
Мама, меня прости
Я во всем тебе солгал
Мама, меня прости
Я ожиданий твоих не оправдал
Мама, меня прости
Я во всем тебе солгал
Мама, меня прости
Я ожиданий твоих не оправдал
Мама, меня прости
Я во всем тебе солгал
Мама, меня прости
Я ожиданий твоих не оправдал
Мама, меня прости
Я во всем тебе солгал
Мама, меня прости
Я ожиданий твоих не оправдал
Мама, меня прости
Я во всем тебе солгал

Мама, прости (переклад)

Я вже котрий рік
Сиджу на антидепресантах
І живу в гнилій однодушці
Підробляю вдома
Хоча сказав своїм рідним
Що їду до Пітера на навчання
Хоча вже котрий рік
Навчання замінив роботою
Дзвонить мені мама щодня
Цікавиться справами
А я вже котрий рік
Плету їй казки з віршами
Про те, як мені тут добре
Про те, що вчиться дедалі легше
Що зі спеціальністю вже
Приїду наступного літа
Мамо, мене вибач
Я сподівань твоїх не виправдав
Мамо, мене вибач
Я в усьому тобі збрехав
Мамо, мене вибач
Я сподівань твоїх не виправдав
Мамо, мене вибач
Я в усьому тобі збрехав
Мамо, мене вибач
Я сподівань твоїх не виправдав
Мамо, мене вибач
Я в усьому тобі збрехав
Мамо, мене вибач
Я сподівань твоїх не виправдав
Мамо, мене вибач
Я в усьому тобі збрехав
Мамо, мене вибач
Я сподівань твоїх не виправдав
Мамо, мене вибач
Я в усьому тобі збрехав