Переклад тексту пісні Ангина - Dogewell

Ангина (оригінал)

Я родился с ангиной
И другой болезнью
Я живу с аллергией
Словно жизнь — кандалы
Никакие таблетки
Или антибиотик
Не спасают меня
От страданий увы,
А недавно узнал
Что родители тоже
Очень много болеют
Отдавая все мне
Я ни в чем ни виню
И случайных прохожих
Кто чихнул или кашель
Раздается по мне
У мамы ангина,
А у папы ОРВИ
У деда пневмония,
А у тетки COVID
Словно сетевой вирус
Атакуют болезни
И закрылись все бары
И остались мы вместе
У мамы ангина,
А у папы ОРВИ
У деда пневмония,
А у тетки COVID
Словно сетевой вирус
Атакуют болезни
И закрылись все бары
И остались мы вместе
Время течёт,
А мне все надоели
Постоянно в квартире
Все уже озверели
Надоели друг другу
Накричали соседи
За излишнюю ругань
И пределы истерик
Я родился с ангиной
И другой болезнью
Я живу с аллергией
Словно жизнь — кандалы
Никакие таблетки
Или антибиотик
Не спасают меня
От страданий увы
У мамы ангина,
А у папы ОРВИ
У деда пневмония,
А у тетки COVID
Словно сетевой вирус
Атакуют болезни
И закрылись все бары
И остались мы вместе

Ангина (переклад)

Я народився з ангіною
І іншою хворобою
Я живу з алергією
Немов життя — кайдани
Жодні таблетки
Або антибіотик
Не рятують мене
Від страдань на жаль,
А нещодавно дізнався
Що батьки теж
Дуже багато хворіють
Віддаючи все мені
Я ні в чому ні виню
І випадкових перехожих
Хто чхнув чи кашель
Лунає по мені
У мами ангіна,
А у тата ГРВІ
У діда пневмонія,
А у тітки COVID
Немов мережевий вірус
Атакують хвороби
І закрилися всі бари
І залишилися ми разом
У мами ангіна,
А у тата ГРВІ
У діда пневмонія,
А у тітки COVID
Немов мережевий вірус
Атакують хвороби
І закрилися всі бари
І залишилися ми разом
Час тече,
А мені всі набридли
Постійно у квартирі
Всі вже озвіріли
Набридли один одному
Накричали сусіди
За зайву лайку
І межі істерик
Я народився з ангіною
І іншою хворобою
Я живу з алергією
Немов життя — кайдани
Жодні таблетки
Або антибіотик
Не рятують мене
Від страдань на жаль
У мами ангіна,
А у тата ГРВІ
У діда пневмонія,
А у тітки COVID
Немов мережевий вірус
Атакують хвороби
І закрилися всі бари
І залишилися ми разом