Переклад тексту пісні Aphelion Void - Dodheimsgard

Aphelion Void (оригінал)

Fractions of entireties are borrowed
In infatuation of a valued norm
Those backward steps through
Dire doors
An attempt to reach some imagined form
In the twinkle of my perpetual ruin
Where life offers no hope
Just the silence of ghosts
All numb with failed regret
From a virus to a host
My only joy is to forget
Smothered by spiral repetition
Trapped to endure another day
Over and over until collision
And doubt offers new beginnings
I linger inside my death (and re-birth)
Smothered by spiral repetition
Trapped to endure another day
Aching limbs escape the earth
From eager to unwilling
Perception
In a fragile fleeting moment
But larger still,
Than all of deception
Our heavens are empty
Absence through a broken promise
We disassemble god in dead
Rotting thoughts
And reassemble him through
The birth of flesh
When clarity coils the twilight
Willing hands crack the
Structured fixtures
For no symbol is for free
Say the created
That became the creator
This house we forever built
A comfort in our own demise
Unfolding through self-given guilt
Sinking us deeper in disguise
Awaiting relief from all choices
Like a diseased ancestral transmission
We imitate…
Taught how to hide
But not to listen
Until words come
Ripping mouths open
Can you handle the hunger
When fear favours the broken
The conscious you erased by younger
…ideas

Aphelion Void (переклад)

Частки цілостей запозичені
У захопленні цінною нормою
Ті кроки назад
Жахливі двері
Спроба досягти якоїсь уявної форми
У мерехтінні моєї вічної руїни
Де життя не дає надії
Просто тиша привидів
Усі заціпеніли від невдалого жалю
Від вірусу на хост
Єдина моя радість — забути
Придушений спіральним повторенням
У пастці, щоб витримати ще один день
Знов і знову до зіткнення
А сумнів відкриває нові починання
Я затримуюся всередині своєї смерті (і відродження)
Придушений спіральним повторенням
У пастці, щоб витримати ще один день
Болючі кінцівки тікають від землі
Від бажання до небажання
Сприйняття
У крихку швидкоплинну мить
Але ще більший,
ніж весь обман
Наші небеса пусті
Відсутність через невиконану обіцянку
Ми розбираємо бога на мертві
Гнилі думки
І знову зібрати його
Народження плоті
Коли ясність згортає сутінки
Охочі руки ламають
Структуровані світильники
Бо жоден символ безкоштовний
Скажіть створений
Це і стало творцем
Цей будинок ми назавжди побудували
Комфорт у нашій власній смерті
Розкривається через самовдану провину
Занурюємо нас глибше під маску
Очікуючи полегшення від усіх виборів
Як передача хворого предків
Ми імітуємо…
Навчили ховатися
Але не слухати
Поки не прийдуть слова
Розкриваючи роти
Чи можете ви впоратися з голодом
Коли страх сприяє зламаному
Свідомість, яку ви стерли молодшими
...ідеї