Переклад тексту пісні Primul Film - Motzu, Helen

Primul Film (оригінал)

Muzica a fost primul film in care am jucat bine
S-a dovedit a fi cel mai real serial si inca mai tine
E un reality show in desfasurare, intrare in timpanul tau
Propagare, procese cerebrale, tinta suflet, asta e planul meu
Si al lui Motzu, albumul asta il face planul nostru
Transmitem opt ca noi putem emite, speram sa poti tu
Percepe detaliu, sa poti pricepe travaliul
Caci atunci cand merge ca pe roate, ai grija, trece tramvaiul
Bucurii si probleme?
Probabil d-aia ai mei ard paiul
Sunt obisnuit cu ele, d-aia iau CTC-ul si bat plaiuri
Imi beau ceaiul singur cand ea doarme goala intr-un mare pat
Gandindu-ma cat o doare si cam a cata oara e cand m-a iertat
Fiindca-s un om cu niste calitati si multe defecte
Deschide TV-ul, personalitati multe perfecte?
Neaah
Sunt cel ce are vorbele necesare pentru a scrie
Scenariul filmului vietii sale, da-mi un toc de hartie si…
Laaaasa-ma sa zboooor
Asculta-ma atent
Toate au un moment
Acum e al meu, daca il pierd
Nu, n-o sa mi-l pierd
Nu, n-o sa mi-l pierd
Laaaasa-ma sa zboooor
Asculta-ma atent
Toate au un moment
Acum e al meu, daca il pierd
Nu, n-o sa mi-l pierd
Nu, n-o sa mi-l pierd
Primul film e muzica
Muzica, nu crezi in ea
Nu vrei sa te pierzi in ea
Nu vrei sa te pierzi in ea
Motzule, te rog, apasa «Rec»
Prin orice pasa trec, vreau sa ma inteleg
Prefer sa ma disec in loc sa tot petrec
Si sa alerg in cerc ca sa fiu tot pe trend
Din tot ce alearga, eu cu mine
Stau sa ma intreaca eul de maine
Las' sa ma faca si lasa-ma, pleaca
Doar cine ma simte, lasa-ma, cioaca
Mai multe filme decat zice Tupac
Unele atat de bolnave ca o sa pice la pat
Eu pe Doc Quijote ii dau bice la cal
Cum le zice la cal?
Parca invinge Nadal
Gen normal ca am atatea stari
Frustrari, mustrari si timpul nu sta
Si tre' sa le scuip ca dupa le uit
Si daca nu le spun acum atunci cui?
Motor, actiune, joaca-ti rolul
Real, fictiune, e totu-acolo
Motor, actiune, joaca-ti rolul
Real, fictiune, e totu-acolo
Motor, actiune, joaca-ti rolul
Real, fictiune, e totu-acolo
Motor, actiune, joaca-ti rolul
Doc si Motzu in HD
Laaaasa-ma sa zboooor
Asculta-ma atent
Toate au un moment
Acum e al meu, daca il pierd
Nu, n-o sa mi-l pierd
Nu, n-o sa mi-l pierd
Laaaasa-ma sa zboooor
Asculta-ma atent
Toate au un moment
Acum e al meu, daca il pierd
Nu, n-o sa mi-l pierd
Nu, n-o sa mi-l pierd
Laaaasa-ma sa zboooor
Asculta-ma atent
Toate au un moment
Acum e al meu, daca il pierd
Nu, n-o sa mi-l pierd
Nu, n-o sa mi-l pierd

(переклад)

Музика була першим фільмом, у якому я добре зіграв
Виявився найсправжнішим серіалом і він тримається досі
Це безперервне реаліті-шоу, яке входить у вашу барабанну перетинку
Розповсюдження, мозкові процеси, націлювання на душу — це мій план
І Motzu, цей альбом – наш план
Ми надсилаємо вісім, які ми можемо транслювати, сподіваємося, ви зможете
Сприймати деталі, вміти розуміти роботу
Бо коли їде на колесах, будьте обережні, трамвай проїжджає
Радості й неприємності?
Напевно, тому моя родина палить солому
Я до них звик, тому беру КТС і б’ю
Я п’ю чай сам, коли вона спить гола у великому ліжку
Думаючи про те, як мені боляче і скільки разів він мене прощав
Тому що я людина з деякими якостями і багатьма вадами
Увімкніть телевізор, багато ідеальних особистостей?
Неаа
Я той, хто має слова, щоб написати
Сценарій фільму його життя, дай мені папірець і
Лааааса-ма са збоооор
Вислухай мене уважно
У всіх є момент
Тепер це моє, якщо я його втрачу
Ні, я не втрачу
Ні, я не втрачу
Лааааса-ма са збоооор
Вислухай мене уважно
У всіх є момент
Тепер це моє, якщо я його втрачу
Ні, я не втрачу
Ні, я не втрачу
Перший фільм - музика
Музика, ти в неї не віриш
Ви не хочете в ньому загубитися
Ви не хочете в ньому загубитися
Motzule, будь ласка, натисніть "Rec"
Через що б я не проходив, я хочу зрозуміти
Я вважаю за краще розбирати, а не продовжувати вечірки
І бігати по колу, щоб бути в тренді
Від усього, що біжить, я і я
Я збираюся обігнати себе завтра
Дай мені це зробити і відпусти мене
Тільки ті, хто мене відчуває, відпустіть мене, пень
Більше фільмів, ніж каже Тупак
Деякі такі хворі, що впадуть у ліжко
Я шмагаю Дока Кіхота на коні
Як ти їх називаєш на конях?
Це як виграти Різдво
Це нормально, що в мене стільки умов
Розчарування, докори і час не зупиняється
А я маю виплюнути їх і забути про них
І якщо я їм зараз не скажу, то хто?
Двигун, дія, зіграй свою роль
Реальне, вигадка, все є
Двигун, дія, зіграй свою роль
Реальне, вигадка, все є
Двигун, дія, зіграй свою роль
Реальне, вигадка, все є
Двигун, дія, зіграй свою роль
Док і Мотцу в HD
Лааааса-ма са збоооор
Вислухай мене уважно
У всіх є момент
Тепер це моє, якщо я його втрачу
Ні, я не втрачу
Ні, я не втрачу
Лааааса-ма са збоооор
Вислухай мене уважно
У всіх є момент
Тепер це моє, якщо я його втрачу
Ні, я не втрачу
Ні, я не втрачу
Лааааса-ма са збоооор
Вислухай мене уважно
У всіх є момент
Тепер це моє, якщо я його втрачу
Ні, я не втрачу
Ні, я не втрачу