Переклад тексту пісні Playa Like Me and You - Do Or Die

Playa Like Me and You (оригінал)

Verse One: Belo
Since I’m 'Lo let me flex this
If there’s somethin on yo' mind recline and check this
Song smooth not reckless
Swing it high and ride from 'Side to Texas
Give the game up since I came up
Blew my name up, check out the rhythm
Make them all wanna flame up
Strike a match to a lighter
A message to a young ridah, on the sight of
Pimp poetry I make you lighter than a feather in your dime hat
Bitchin to skins, saw that
I can tell you where the mob at
At the click, summer sunnin where the broads at
Diggin all that, smokin weed until they come and we can fall back
Shootin back for the small scratch
Trey-Fo' what you call that?
Pull up my drawers Girbauds and doze to pros got called
By the po-po, save it for the phone doe
Bond DeVille, flossin off behind the wheel it’s appeal
Took a chill, but I still had to pose
And if I pause, it’s because I left my car and the phone
Chorus: Johnny P
Can you smoke and ride
With a playa, like me, and you, oh babe
Can you smoke and ride
With a playa, like me, and you
Verse Two: AK-47
See uhh, laid back I’ma let the proper game at two rats
In the roll like two sacks
Dub essential when my homey came up
On the same drug for layin up they holla who that
Double check, just a couple hoes
Tryin to see where my head was at
On some problem shit
Wish to be up within the party shit
With the blunts and Bacardi shit
With the way she was dressed she might as well
Had nuttin on your body bitch
Hit the red on my side cause you know how a party get
Nuttin but the proper cheese
To squeeze a little on and scoot on to proper chick
But really doe, once a man advance
And bend blocks smoke the last of these
Pimp cats done CC’s
Heavy G’s ninety-six flippin clips bout naturally
Bags seized through Darnell
Heavy sacks and drop-tops
Now look on your map and spot
Where we, R-I-D, E, and smoke
Verse Three: Belo
I, made my money on the DL
Closed shop in the Pontiac we bail
To the mall to ball we’re all pall
Cause a brother gonna floss in front of these females
To the retail
Five double oh period double oh these suits
The Girbaud with the boots
Then I scoop, up the loot
Paid the cash and dashed past the lab or the members of
Put my foot in motion, exits the sto' with my brand new gear
Spring game in her ear
Tell her Miss to please me and dance till it’ll make me hear
Get her dizzy off the Stanberg
Girlie had to run for months to pump up but I’ma handle her
Like a man, I’ma stand if I fall
And when I fall, then the city better make the call
Left the mall, by the minutes of clothes
I suppose I get dressed to impress these hoes
Getty shoe fresh Guess from head to toe
Only wearin in the do' what the playas know
Bet y’all wanna see me niggas wanna be me
Never will they pimp free, pimp costs
And I get lost on the slide for the Ave gettin high while we ride
(Johnny P)
Can you smoke and ride, in the back seat of a Cad'
Choppin up the paper for my homies Do or Die
Whoa yeah, whoahhah, yeah
Can I say it one more time
Can you smoke and ride, in the back seat of a Cad'
Choppin up the paper for my homies Do or Die
Whoa yeah, can you smoke and ride
With me baby, check it out…
Can you ride ride, ride ride ride ride
C’mon girl ride ride ride ride
Can you ride ride, ride ride ride ride
C’mon girl ride ride ride ride
Whoa yeah (whoa yeah)
Won’t you ride with me baby (won't you ride with me baby)
With my homey Belo
My homey oh yeah, oh yeah, in my ride, c’mon baby, c’mon baby
Check it out
C’mon baby, oh yeah, can you ride with me baby
Ohhhwhoaaaah yeah, come girl
Won’t you ride (I gotta know, I gotta know) I wanna go
Do you wanna go, yeahhh

(переклад)

Вірш перший: Біло
Оскільки я "Ло", дозвольте мені згнутися
Якщо щось у вас розумі, відкиньтеся та перевірте це
Пісня гладка, а не безрозсудна
Підніміть його високо та поїдьте з Сіда до Техасу
Відмовтеся від гри, оскільки я прийшов
Здувайте моє ім’я, перевірте ритм
Зробіть так, щоб вони всі запалали
Запаліть сірник із запальничкою
Послання до молодого Ріда, на вигляд
Сутенерська поезія. Я роблю тебе легше за пір’їнка у твоєму капелюсі
Бачив це
Я можу сказати вам, де натовп
На клік, літо сонце там, де баби на
Копайте все це, куріть траву, поки вони не прийдуть, і ми можемо відступити
Відбити невелику подряпину
Трей-Фо, як ти це називаєш?
Підніміть мої шухляди Жирбо і дрімайте, щоб профі викликали
За повідомленням, збережіть його для телефону
Бонд ДеВілль, посиньте за кермом його привабливість
Мені стало холодно, але мені все одно довелося позувати
І якщо я роблю паузу, то це тому, що залишив автомобіль і телефон
Приспів: Джонні П
Ти вмієш курити і їздити
З такою ж такою, як я, і з тобою, дитинко
Ти вмієш курити і їздити
З плейою, як я, і ви
Куплет другий: АК-47
Дивіться, ну, спокійно, я дозволю пограти на двох щурах
У рулоні, як два мішки
Дубляж необхідний, коли з’явився мій домашній
На тому ж препараті для лежання вони кричать, хто що
Перевірте двічі, лише пара мотик
Намагаюся побачити, де моя голова
Про якесь проблемне лайно
Бажаєте бути в лайні вечірки
З притупленнями та лайном Бакарді
З тим, як вона була одягнена, вона могла б також
Мав горіх на твоєму тілі, сука
Натисніть червоне на моєму боці, бо ви знаєте, як влаштовується вечірка
Горіховий, але правильний сир
Щоб трошки втиснутися і кинути до правильного курчати
Але насправді, коли чоловік просувається вперед
І гнуті блоки викурюють останній із них
Коти-сутенери зробили CC’s
Дев’яносто шість кліпів Heavy G сходяться природно
Сумки вилучені через Дарнелла
Важкі мішки та краплі
Тепер подивіться на свою карту та покажіть місце
Де ми, R-I-D, E, і куримо
Вірш третій: Біло
Я заробив гроші на DL
Закритий магазин у Pontiac ми під заставу
Ми всі байдужі
Тому що брат буде чистити зубну нитку перед цими жінками
У роздрібну торгівлю
П'ять подвійних о період подвійних о ці костюми
Жирбо з чоботями
Тоді я зачерпую, збираю награбоване
Заплатив готівкою і промчав повз лабораторію або членів
Приводжу ногу в рух, виходжу з стоянки зі своїм новим спорядженням
Весняна гра в її вусі
Скажи її міс, щоб вона доставила мені задоволення і танцюй, поки це не змусить мене почути
Запаморочіть їй голову від Стенберга
Дівчинці довелося бігати місяцями, щоб накачатися, але я впораюся з нею
Як чоловік, я встану, якщо впаду
А коли я впаду, тоді місто краще подзвонить
Вийшов з торгового центру, за хвилинами одягу
Мабуть, я одягаюся, щоб справити враження на цих мотик
Getty взути свіжий Guess з голови до п’ят
Носіть лише те, що знають п’єси
Б’юся об заклад, що ви всі хочете мене бачити, нігери хочуть бути мною
Вони ніколи не будуть сутенерами безкоштовно, сутенерські витрати
І я гублюся на гірці на проспекті, коли ми їдемо
(Джонні П.)
Чи можете ви палити та їздити на задньому сидінні Cad?
Розріжте папір для моїх друзів. Роби або помри
Вау так, ахах, так
Чи можу я сказати це ще раз
Чи можете ви палити та їздити на задньому сидінні Cad?
Розріжте папір для моїх друзів. Роби або помри
Ой, так, ти вмієш курити і їздити
Зі мною, дитинко, перевірте це…
Ви можете їздити їздити, їздити їздити їздити
Давай дівчина кататися кататися кататися
Ви можете їздити їздити, їздити їздити їздити
Давай дівчина кататися кататися кататися
Вау так (вау так)
Ти не поїдеш зі мною, дитинко (ти не поїдеш зі мною, дитино)
З моїм домашнім Бело
Мій домашній о так, о так, у мій поїздці, давай, дитинко, давай, дитинко
Перевір
Давай, дитино, о, так, ти можеш покататися зі мною, дитинко
Ааааааааааааа, приходь дівчино
Ти не будеш їхати (я му знати, я му знати) я хочу
Ти хочеш піти, ага