| А наша лавочка, а наша лавочка
| А наша лавочка, а наша лавочка
|
| стояла по среди двора
| стояла посередині двору
|
| а наша лавочка, а наша лавочка
| а наша лавочка, а наша лавочка
|
| в далеком детстве сентября
| у далекому дитинстві вересня
|
| На нашей лавочке, на нашей лавочке
| На нашій лавочці, на нашій лавочці
|
| Сидели мы с тобой вдвоем
| Сиділи ми з тобою вдвох
|
| На нашей лавочке
| На нашій лавочці
|
| Еще написано навеки ... ....
| Ще написано навіки…….
|
| Я каждый день у твоего подъезда
| Я щодня біля твого під'їзду
|
| стаю и жду тебя
| зграю і чекаю тебе
|
| Я каждый день у твоего подъезда
| Я щодня біля твого під'їзду
|
| пою лишь для тебя
| співаю лише для тебе
|
| Под гитару пою, тебе я песню свою
| Під гітару співаю, тобі я пісню свою
|
| и накрывает волной меня любви океан,
| і накриває хвилею мене кохання океан,
|
| и я не буду молчать я буду петь и кричать
| і я не буду мовчати я співатиму і кричати
|
| на нашей лавочке ждать,тебя
| на нашій лавочці чекати, тебе
|
| А наша лавочка, а наша лавочка
| А наша лавочка, а наша лавочка
|
| стояла по среди двора
| стояла посередині двору
|
| а наша лавочка, а наша лавочка
| а наша лавочка, а наша лавочка
|
| в далеком детстве сентября
| у далекому дитинстві вересня
|
| На нашей лавочке, на нашей лавочке
| На нашій лавочці, на нашій лавочці
|
| Сидели мы с тобой вдвоем
| Сиділи ми з тобою вдвох
|
| На нашей лавочке
| На нашій лавочці
|
| Еще написано навеки ... ....
| Ще написано навіки…….
|
| Старый двор взрослые дни
| Старий двір дорослі дні
|
| вчерашние дети уже подросли,
| вчорашні діти вже підросли,
|
| и вот держу в руке билет,
| і ось тримаю в руці білет,
|
| ветки такой из прошлых лет
| гілки такої з минулих років
|
| подают подают капли дождя
| подають подають краплі дощу
|
| мне на ладонь
| мені на долоню
|
| эта слеза эта слеза
| ця сльоза ця сльоза
|
| Было на прошло было и ушло то время
| Було на минуле було і пішов той час
|
| беззаботные мимолетные
| безтурботні скороминущі
|
| а я буду вспоминать и на том же
| а я згадуватиму і на тому ж
|
| месте ждать где цвела любовь | місці чекати де цвіло кохання |