Переклад тексту пісні Наша лавочка - Do-Mи-Nо

Наша лавочка - Do-Mи-Nо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наша лавочка , виконавця -Do-Mи-Nо
Пісня з альбому: Избранное
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.11.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:ЧУ «Некоммерческая организация по защите авторских и смежных прав «Аманат»

Виберіть якою мовою перекладати:

Наша лавочка (оригінал)Наша лавочка (переклад)
А наша лавочка, а наша лавочка А наша лавочка, а наша лавочка
стояла по среди двора стояла посередині двору
а наша лавочка, а наша лавочка а наша лавочка, а наша лавочка
в далеком детстве сентября у далекому дитинстві вересня
На нашей лавочке, на нашей лавочке На нашій лавочці, на нашій лавочці
Сидели мы с тобой вдвоем Сиділи ми з тобою вдвох
На нашей лавочке На нашій лавочці
Еще написано навеки ... .... Ще написано навіки…….
Я каждый день у твоего подъезда Я щодня біля твого під'їзду
стаю и жду тебя зграю і чекаю тебе
Я каждый день у твоего подъезда Я щодня біля твого під'їзду
пою лишь для тебя співаю лише для тебе
Под гитару пою, тебе я песню свою Під гітару співаю, тобі я пісню свою
и накрывает волной меня любви океан, і накриває хвилею мене кохання океан,
и я не буду молчать я буду петь и кричать і я не буду мовчати я співатиму і кричати
на нашей лавочке ждать,тебя на нашій лавочці чекати, тебе
А наша лавочка, а наша лавочка А наша лавочка, а наша лавочка
стояла по среди двора стояла посередині двору
а наша лавочка, а наша лавочка а наша лавочка, а наша лавочка
в далеком детстве сентября у далекому дитинстві вересня
На нашей лавочке, на нашей лавочке На нашій лавочці, на нашій лавочці
Сидели мы с тобой вдвоем Сиділи ми з тобою вдвох
На нашей лавочке На нашій лавочці
Еще написано навеки ... .... Ще написано навіки…….
Старый двор взрослые дни Старий двір дорослі дні
вчерашние дети уже подросли, вчорашні діти вже підросли,
и вот держу в руке билет, і ось тримаю в руці білет,
ветки такой из прошлых лет гілки такої з минулих років
подают подают капли дождя подають подають краплі дощу
мне на ладонь мені на долоню
эта слеза эта слеза ця сльоза ця сльоза
Было на прошло было и ушло то время Було на минуле було і пішов той час
беззаботные мимолетные безтурботні скороминущі
а я буду вспоминать и на том же а я згадуватиму і на тому ж
месте ждать где цвела любовьмісці чекати де цвіло кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: