Переклад тексту пісні Since - DJ Zinc, Angela Hunte

Since (оригінал)

Everytime I try to close my eyes
I think of you
No matter how high I fly
I think of you
To me the skies seems to be falling
And the sun don’t wanna shine no more
Since I last saw you
Whenever I leave you
I can’t wait to get back to you
Your like the link that’s missing
Boy I miss your cherry kisses
Whatever is so clever
I’ll be there good or bad weather
One smile is all I needed
That’s why, every time
Every time I try to close my eyes
I think of you
No matter how high I fly
I think of you
To me the skies seems to be falling
And the sun don’t wanna shine no more
Since I last saw you
I couldn’t imagine
How my life would be without you
You always embrace me
Boy I thank you for your
And I’ll be ever thankful but with joy
Cause I’ve been lucky
You’re there whenever I’m lonely
That’s why, every time
Every time I try to close my eyes
I think of you
No matter how high I fly
I think of you
To me the skies seems to be falling
And the sun don’t wanna shine no more
Since I last saw you
I can’t believe that it was only yesterday
I last saw your face
And I am ashamed to say, I’m ashamed
I want you here with me today
Back in my arms
With me is where you belong
Oooh oooh
That’s why every time
Every time I try to close my eyes
I think of you
No matter how high I fly
I think of you
To me the skies seems to be falling
And the sun don’t wanna shine no more
Since I last saw you
Every time I try to close my eyes
I think of you (every time)
No matter how high I fly
I think of you
I think of you
Ooooh Ooooh
With me is where you belong
Ooooh Ooooh
With me is where you belong
Ooooh Ooooh
With me is where you belong
Ooooh Ooooh
With me is where you belong
Ooooh Ooooh
With me is where you belong

(переклад)

Щоразу, коли я намагаюся закрити очі
Я думаю про тебе
Як би високо я не літав
Я думаю про тебе
Мені здається, що небо падає
І сонце більше не хоче світити
З тих пір, як я востаннє бачила вас
Щоразу, коли я залишаю вас
Я не можу дочекатися, щоб повернутись до вас
Вам подобається посилання, якого немає
Хлопче, я сумую за твоїми вишневими поцілунками
Все, що є так розумним
Я буду там хороша чи погана погода
Одна посмішка – це все, що мені потрібно
Тому щоразу
Кожен раз, коли я намагаюся закрити очі
Я думаю про тебе
Як би високо я не літав
Я думаю про тебе
Мені здається, що небо падає
І сонце більше не хоче світити
З тих пір, як я востаннє бачила вас
Я не міг уявити
Яким було б моє життя без тебе
Ти завжди обіймаєш мене
Хлопче, я дякую тобі за твій
І я буду завжди вдячний, але з радістю
Бо мені пощастило
Ти там, коли я самотній
Тому щоразу
Кожен раз, коли я намагаюся закрити очі
Я думаю про тебе
Як би високо я не літав
Я думаю про тебе
Мені здається, що небо падає
І сонце більше не хоче світити
З тих пір, як я востаннє бачила вас
Не можу повірити, що це було лише вчора
Я востаннє бачив твоє обличчя
І мені соромно сказати, мені соромно
Я хочу, щоб ти був тут зі мною сьогодні
Знову в моїх обіймах
Зі мною там, де ти належиш
Ооооооо
Тому щоразу
Кожен раз, коли я намагаюся закрити очі
Я думаю про тебе
Як би високо я не літав
Я думаю про тебе
Мені здається, що небо падає
І сонце більше не хоче світити
З тих пір, як я востаннє бачила вас
Кожен раз, коли я намагаюся закрити очі
Я думаю про тебе (кожного разу)
Як би високо я не літав
Я думаю про тебе
Я думаю про тебе
Оооооооо
Зі мною там, де ти належиш
Оооооооо
Зі мною там, де ти належиш
Оооооооо
Зі мною там, де ти належиш
Оооооооо
Зі мною там, де ти належиш
Оооооооо
Зі мною там, де ти належиш