Переклад тексту пісні Anymore - DJ Tatana, Luciana Di Nardo, Chris Reece

Anymore - DJ Tatana, Luciana Di Nardo, Chris Reece
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anymore, виконавця - DJ Tatana. Пісня з альбому Spring Breeze, у жанрі Электроника
Дата випуску: 08.12.2008
Лейбл звукозапису: Sirup
Мова пісні: Англійська

Anymore

(оригінал)
Don’t get me wrong,
So what does it take,
To hide your foolish pride?
I want you to let go of my pain,
I want you to know how much you hurt
Have you ever realised?
And so I start to wonder
If it’s worth these tears
And in your eyes I see the reason
So I can’t wait till you come home
Cant wait for the day you find your way
That was just so simple for everyone
(anymore)
Don’t get me wrong,
So what does it take,
To hide your foolish pride?
I want you to let go of my pain,
I want you to know how much you hurt
Have you ever realised?
And so I start to wonder
If it’s worth these tears
And in your eyes I see the reason
So I cant wait till you come home
Cant wait for the day you find your way
(переклад)
Не зрозумійте мене неправильно,
Отже, що для цього потрібно,
Щоб приховати свою дурну гордість?
Я хочу, щоб ти відпустив мій біль,
Я хочу, щоб ти знав, наскільки тобі боляче
Ви коли-небудь усвідомлювали?
І тому я починаю дивуватися
Якщо воно варте цих сліз
І в твоїх очах я бачу причину
Тож я не можу дочекатися, поки ти повернешся додому
Не можу дочекатися дня, коли ти знайдеш свій шлях
Це було так просто для всіх
(більше)
Не зрозумійте мене неправильно,
Отже, що для цього потрібно,
Щоб приховати свою дурну гордість?
Я хочу, щоб ти відпустив мій біль,
Я хочу, щоб ти знав, наскільки тобі боляче
Ви коли-небудь усвідомлювали?
І тому я починаю дивуватися
Якщо воно варте цих сліз
І в твоїх очах я бачу причину
Тож я не можу дочекатися, поки ти повернешся додому
Не можу дочекатися дня, коли ти знайдеш свій шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silence 2006
The Notice (StoneBridge Summer Float) ft. Nadia Ali, ALI, NADIA 2010
Sometimes 2008
Complicated 2013
Soulmate ft. FLORIAN 2008
Ready to Go ft. Chris Reece, EDX 2010
Elements of Culture (Official Street Parade Hymn 2004) 2005
Today Is Tomorrow (Official Street Parade Hymn 2005) ft. Morris 2005
Start Again ft. Leventina, Passenger 10, Chris Reece 2011
More Than Words (Official Street Parade Hymn 1999) 1999
Sometimes (Matt Cerf Dub) 2009

Тексти пісень виконавця: DJ Tatana
Тексти пісень виконавця: Chris Reece