Переклад тексту пісні Anymore - DJ Tatana, Luciana Di Nardo, Chris Reece

Anymore (оригінал)

Don’t get me wrong,
So what does it take,
To hide your foolish pride?
I want you to let go of my pain,
I want you to know how much you hurt
Have you ever realised?
And so I start to wonder
If it’s worth these tears
And in your eyes I see the reason
So I can’t wait till you come home
Cant wait for the day you find your way
That was just so simple for everyone
(anymore)
Don’t get me wrong,
So what does it take,
To hide your foolish pride?
I want you to let go of my pain,
I want you to know how much you hurt
Have you ever realised?
And so I start to wonder
If it’s worth these tears
And in your eyes I see the reason
So I cant wait till you come home
Cant wait for the day you find your way

Anymore (переклад)

Не зрозумійте мене неправильно,
Отже, що для цього потрібно,
Щоб приховати свою дурну гордість?
Я хочу, щоб ти відпустив мій біль,
Я хочу, щоб ти знав, наскільки тобі боляче
Ви коли-небудь усвідомлювали?
І тому я починаю дивуватися
Якщо воно варте цих сліз
І в твоїх очах я бачу причину
Тож я не можу дочекатися, поки ти повернешся додому
Не можу дочекатися дня, коли ти знайдеш свій шлях
Це було так просто для всіх
(більше)
Не зрозумійте мене неправильно,
Отже, що для цього потрібно,
Щоб приховати свою дурну гордість?
Я хочу, щоб ти відпустив мій біль,
Я хочу, щоб ти знав, наскільки тобі боляче
Ви коли-небудь усвідомлювали?
І тому я починаю дивуватися
Якщо воно варте цих сліз
І в твоїх очах я бачу причину
Тож я не можу дочекатися, поки ти повернешся додому
Не можу дочекатися дня, коли ти знайдеш свій шлях