| Ooh… we done did it now… let's go
| Ох… ми зробили це зараз… давайте
|
| DJ’s, MC’s, from the 615 to London streets
| DJ’s, MC’s, від 615 до London streets
|
| Turn it up hip hop
| Підвищте хіп-хоп
|
| We still doing it legitimate
| Ми все ще робимо це законно
|
| Still stick with it
| Все одно дотримуйтесь цього
|
| Wackness still gets the brick hit in it
| Wackness все ще отримує цеглу
|
| This is for my people three decades strong
| Це для мого народу три десятиліття
|
| From the streets of the Bronx, New York to Hong Kong
| Від вулиць Бронкса, Нью-Йорка до Гонконгу
|
| With this million dollar fad and look we’re all laughing
| З цією примхою на мільйон доларів ми всі сміємося
|
| We’re attacking the masses with passion
| Ми з пристрастю атакуємо маси
|
| We are the babes of the Kool Herc crates
| Ми діти з ящиків Kool Herc
|
| Peace to Biz B, Sup C, JMJ
| Peace to Biz B, Sup C, JMJ
|
| And all the veterans who never did Letterman
| І всі ветерани, які ніколи не робили Леттермана
|
| Who never saw the city from the top of a Sheraton
| Хто ніколи не бачив місто з вершини Шератону
|
| And all my heroes who never did Leno
| І всі мої герої, які ніколи не робили Лено
|
| Who never rock a demo in the back of a limo
| Хто ніколи не качає демо-версію в задній частині лімузина
|
| But now it makes more sense because it’s making more cents
| Але тепер це має більше сенсу, оскільки приносить більше центів
|
| And I can eat fine because the streets said gimme mine
| І я можу добре їсти, тому що на вулицях сказали дай мені моє
|
| (Maj) with manChild and uncle Ed in charge
| (Май) з manChild та дядьком Едом, які відповідають
|
| I thank God for 93 Tribe Quest Maraud
| Я дякую Богу за 93 Tribe Quest Maraud
|
| DJ’s, MC’s, from the 615 to London streets
| DJ’s, MC’s, від 615 до London streets
|
| Turn it up hip hop
| Підвищте хіп-хоп
|
| Universal appeal we don’t (stop)
| Універсальне звернення, яке ми не (стоп)
|
| Ladies — DJ’s, MC’s
| Жінки — ді-джеї, MC
|
| Represent for the mommies and all the poppies
| Представляють для мам і всіх маків
|
| Turn it up hip hop
| Підвищте хіп-хоп
|
| Universal appeal you don’t (stop)
| Універсальне звернення ви не (стоп)
|
| Universal appeal had chuck searching for steal
| Універсальне звернення довело Чака в пошуках крадіжки
|
| At a hour of chaos that brother worked to reveal
| Під час годинного хаосу, який брат намагався розкрити
|
| Gotta personal feel for players serving them deals
| Треба особисто відчувати гравців, які подають їм угоди
|
| Still murk and they steal with a blurred version of skill
| Досі туманні, і вони крадуть із розмитою версією навичок
|
| I’m certainly ill in the first person until
| Я, звичайно, хворий від першої особи до
|
| Searching frequencies that burn and turn the virtual reel
| Пошук частот, які спалюють і обертають віртуальний барабан
|
| Wheel spinning style with a hundred miles and running
| Стиль обертання колеса з сотнями миль і бігом
|
| FBI files reads manChild is up to something
| У файлах ФБР сказано, що manChild щось задумав
|
| My punishment is time served when I’m locked in the booth
| Моє покарання — час, коли я зачинений у будці
|
| And realize that the wealthy never buy stock in the truth
| І усвідомте, що багаті ніколи не купують акції по правді
|
| Discipline there mini-men and they rock for the youth
| Дисципліна там міні-чоловіки і вони рок для молоді
|
| Cause the veterans that raised me gave a positive view
| Тому що ветерани, які мене виховали, позитивно оцінили
|
| (Mars Ill) top of the pile still I lies on the bottom
| (Марс Ill) зверху купи, я лежить на нижній
|
| But without your (Africa) Bambaataas the whole column is falling
| Але без вашого (африканського) Bambaataas вся колона падає
|
| It’s bigger than right now so put up or pipe down
| Він більший, ніж зараз, тому поставте або запустіть
|
| If you’re liking the sound then you’re running with the right crowd
| Якщо вам подобається звук, значить, ви працюєте з правильною аудиторією
|
| DJ’s, MC’s, from the ATL to overseas
| Діджеї, MC, від ATL до за кордоном
|
| Turn it up hip hop
| Підвищте хіп-хоп
|
| Universal appeal you don’t (stop)
| Універсальне звернення ви не (стоп)
|
| Ladies — DJ’s, MC’s
| Жінки — ді-джеї, MC
|
| From east coast saggy to west coast crease
| Від східного узбережжя згина до західного узбережжя
|
| Turn it up hip hop
| Підвищте хіп-хоп
|
| Universal appeal you don’t (stop)
| Універсальне звернення ви не (стоп)
|
| (Solo section)
| (Сольний розділ)
|
| DJ Maj, DJ Kutt, Paul Point
| DJ Maj, DJ Kutt, Paul Point
|
| My raps stay rooted by the corners and curves like a ghetto rose
| Мої репи залишаються вкорінені за кутами й вигинами, як троянда гетто
|
| Y’all need better flows get a pose
| Вам потрібні кращі потоки, щоб прийняти позу
|
| Heaven knows you need a whole new gimmick
| Небеса знають, що вам потрібен абсолютно новий трюк
|
| Cause now a days dudes throwing old school in it
| Тому що зараз чуваки кидають у нього стару школу
|
| Flow for two minutes blow a few digits
| Потік протягом двох хвилин виділяйте кілька цифр
|
| They even got a little image but it ain’t the same
| Вони навіть отримали невеликий імідж, але це не те саме
|
| It’s like I almost hate the game but I live it
| Наче я майже ненавиджу гру, але живу нею
|
| Y’all only came to visit I stayed with it
| Ви прийшли лише відвідати, я залишився з ним
|
| I got kids in Cleve and believe
| У мене в Кліві є діти, і я вірю
|
| And in Oakland they open and hoping and hoboking
| А в Окленді вони відкриваються, сподіваються й гуляють
|
| And they all knowing where I’m from
| І всі вони знають, звідки я
|
| And I ain’t gotta flash my gun and act dumb
| І мені не потрібно кидатися в пістолет і вести себе дурним
|
| Y’all like scene three act one
| Вам всім подобається сцена третя, перша дія
|
| While y’all act I executive produce
| Поки ви всі граєте, я виконавчий продюсер
|
| To tell you the truth I had a feeling in my gold tooth
| Чесно кажучи, у мене було відчуття золотого зуба
|
| You’re only real when you go in the booth (Special ED y’all)
| Ви справжні, лише коли заходите в кабінку (спеціальний ED y’all)
|
| DJ’s, MC’s, from the 718 them Brooklyn streets
| Діджеї, МС із 718 вулиць Брукліна
|
| Turn it up hip hop
| Підвищте хіп-хоп
|
| Universal appeal you don’t (stop)
| Універсальне звернення ви не (стоп)
|
| (Everybody) DJ’s, MC’s
| (Всі) DJ’s, MC’s
|
| Took it from nothing to something so respect these
| Взявся з нічого на щось, тому поважайте їх
|
| Turn it up hip hop
| Підвищте хіп-хоп
|
| Universal appeal you don’t (stop) | Універсальне звернення ви не (стоп) |